Из Локарно Луиджи Noera (фотографии публикуются любезно кинофестиваля в Локарно)
С пробором в стиле популярного фестиваля Старого континента так начинается Карло Чатриан в его Любовные письма - Locarno71:
«Я хотел бы поставить этот вопрос во имя гуманизма. Место в середине программы человек может показаться очевидным; Однако мне кажется, что никогда ранее в этом возрасте люди боятся столкнуться с рядом. Он предпочитает смотреть вниз, поместите его на небольшой монитор, который никогда не отказывается от нас и что, как одеяло безопасности, она покрывает лицо. Затем экран кино, настолько велик, что его нельзя избежать, приобретает новую роль. кино, в комнате, где коллективный аспект является существенным, Она становится местом, где следующий лицо смотрит на нас. Это ставит нас вопросы, которые не обойдены. Идея утверждая важность и достоинство человека, утверждать - как это делают капли, которые они рисуют плакат в этом году - что каждый человек уникален, драгоценный и незаменимый, Он возродил торжество, что Локарно решил принять: семьдесят лет Всеобщей декларации прав человека, организованный в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций. Думать, что фестиваль имеет тот же возраст, как эта «бумага», так просто и важно, стимулирует и гордая. Директора переживается как Санг-Су Хонг и молодые голоса Кинематографистов настоящего конкурса говорят нам, что фильмы не являются в основном не более чем любовных писем. Как и в письме, где расстояние, которое отделяет отправителя и получателя позволяет использовать выражения, которые непосредственно произносимых бы иметь различный вкус, так что камера может стать фильтром, способного защитить и обеспечивает большую свободу для тех, кто использует его. Свобода говорить слова иначе опустели смысла. Свобода смотреть не недопонимание мужчина или женщина, которая лежит впереди ".
Мы хотели, чтобы дать достаточное пространство для художественного направления, что 12 Августе прогнозируется на забастовку новых участков Берлинале!
Семьдесят первая редакция Локарно представляет множество сюрпризов, начиная с присяжными:
В международном конкурсе является президентом: Цзя Чжан-ке, кинорежиссер (Китай) при содействии: Каррер, писатель (Франция), Шон Бейкер, кинорежиссер (США), колено Ковина, кинорежиссер (Италия / Австрия) и наша любимая Изабелла Рагонес, актриса (Италия)
Пока жюри кинематографистов конкурса это имеет в качестве президента: Андрей Юджика, кинорежиссер (Румыния), помощь Бен Риверс, кинорежиссер (Великобритания), Летиция Dosch, актриса (Швейцария / Франция).
Жюри леопардов завтрашнего дня, президент: Yann Gonzalez, кинорежиссер (Франция), Он cо-ди-кровать плачущего Дипак Рауньяр, кинорежиссер (Непал) и Марта Матеус, кинорежиссер (Португалия).
Обратимся теперь к сводке отобранных фильмов со значительным вкладом Франции и Америки.
Piazza Grande 17 художественные фильмы и 1 чей короткометражный фильм 9 мировые премьеры будут демонстрироваться в открытом кинотеатре, который не приносит вместе каждый вечер до 8’000 аудитория.
Вместо того, чтобы в международном конкурсе 15 художественные фильмы, из которых 13 в мире, конкурируют за Золотого Леопарда. В конкурсе Кинематографистов Настоящем, конкурс, посвященный открытию Локарно, Она включает в себя 16 между первым и вторым фильмами, из которых 13 в мире. В Признаки жизни, раздел, который исследует пограничные территории кино, включая новые формы повествования и инновации языка, Она включает в себя 7 художественные фильмы и 7 короткометражных фильмов, которые 13 в мире. Также в конкурсе Pardi завтра два соревнования, один посвященный швейцарских короткометражек и второй международный, что граф 36 мировые премьеры.
В то время как вне конкуренции в открытом пространстве к работам мастеров кино и всемирно известным режиссерам Histoire(s) дю кино История кино через главных героев Locarno71 которых я ссылаюсь позже. Ретроспективный в этом году посвящена Маккэри (1898-1969) с 109 авторские работы. Infine открытых дверей, Раздел направлен на поощрение и развитие независимого кино на юге и востоке мира, В этом году заканчивает свою исследовательскую поездку через фильмы из Южной Азии.
Есть много наград на кинематографистах Локарно, которые хотят, чтобы отпраздновать:
Раймондо Реццонико премии 2018 производитель США Тед Хоуп, что комментирует Карло Чатриан, Художественный руководитель кинофестиваля в Локарно: «В пейзаже отмечен растущей важности маркетинговых и коммуникационных стратегий, Тед Хоуп воплощает точку отсчета для тех, кто считает кино автомобиля услышать оригинальные голоса и не утвержден. Как просто его внешний вид являются безопасными в своих производственных вариантов, в тридцать лет в качестве независимого продюсера или команды Amazon Studios, Тед Хоуп не изменил свое отношение с директорами и фильмами, который поддерживает.
Но фестиваль Локарно также отдает дань уважения братьев Тавиани вспоминая Vittorio, скончался в апреле прошлого года. Паоло Тавиани, Итальянский режиссер и сценарист, Он будет гостем на площади Пьяцца Гранде. Дань будет сопровождаться показом отреставрированной версии фильма Доброе утро, Вавилон (1987) производится в Национальной библиотеке фильмов (CSC) и Istituto Luce-Cinecittà.
Локарно отличие с Kyle Cooper Vision, премия Ticinomoda, признание посвящен тем, кто своим талантом, создали новые перспективы в мире кино. Директор и графический дизайнер посетит США на площади Гранд-воскресенье 5 Август и дань будет сопровождаться показом фильма Se7en.
И, наконец, премия Leopard клуба 2018 ва в Мег Райан, приз, который будет вручен в пятницу 3 Август в Пьяцца Гранде. чествование Локарно Мэг Райан будет сопровождаться показом фильма в распиле актрисы и встречи с общественностью фестиваля.
Обратимся теперь к фильмам, отобранных для этого года п. 71 среди которых итальянские кинематографисты:
На площади Гранд - Приз зрительских симпатий что есть два кинематографиста 
представлять, ГОСТЕВАЯ Дуччо Chiarini и в мировой премьере ВРАГ КТО ХОЧЕТ ХОРОШО Денис Rabaglia, всегда в мировой премьере
В международном конкурсе вместо Менокчио Альберто Фасуло Италия / Румыния - 2018 - 103'con Marcello Martini Мировая премьера.
В конкурсе Кинематографистов Настоящем LIKEMEBACK Leonardo Seràgnoli войны впервые в мире.
На Леопарды завтрашнего дня (международный конкурс) Fräse ОРУЖИЕ Федерико Ди Corato - Италия / Франция - 2018 - 30’
В то время как в фильме Признаки жизни Дульсинея Лука Ферри Италия - 2018 - Первый в мире
вне конкуренции два названия многих перспективных кинорежиссеров: МОЙ ДОМ, В ЛИВИИ Martina Melilli в мировой премьере, опера 
до и КАЖЕТСЯ МОЙ СЫН Констанс Quatriglio всегда в мировой премьере
Наряду с официальной селекции мы любопытны, что делает Critics' Неделя Ticinese всегда внимательны к новым талантам.
Неделя критиков - 29. Проблема Неделя критиков является независимой секцией Международного кинофестиваля в Локарно. от 1990 Она организована Швейцарской ассоциации киножурналистов и подарков 7 очень специальные документальные фильмы.
APOLLO СЕКТОР (Аполлоновом ГАЗЫ) - Николя Уодимофф - World Швейцария / Канада, 2018 – o.v. французкий язык, английский, арабский, иврит; 78′
ВРЕМЯ ЛЕСОВ (ВРЕМЯ ЛЕСОВ) - Франсуа-Ксавье Друэ - Мир прима Франция, 2018 – o.v. французкий язык; 103′
#ЖЕНСКОЕ УДОВОЛЬСТВИЕ - Барбара Миллер - прима Mondiale Швейцария / Германия, 2018 – o.v. английский, Немецкий, японский язык; 97′
ДНИ MADNESS (ДНИ MADNESS) - Дамиан Ненадич - Первая Международная Хорватия / Словения, 2018 – o.v. хорватский; 74′
ПРОСТЫЕ УРОКИ (ПРОСТЫЕ УРОКИ) - Дороти бардак - прима Mondiale Венгрия, 2018 – o.v. Венгерский, сомалийский; 78'
первый: зал 07.08, 11.00
ZANANI BA GUSHVAREHAYE BARUTI (ЖЕНЩИНЫ пороха СЕРЬГА) Реза Farahmand - первый международный Иран, 2018 – o.v. арабский; 77′
TARA FOOTPRINT (СЛЕД Тары) - Джорджина Barreiro - Мир Аргентина, 2018 – o.v. непальский; 71′
Укажем, наконец, встречи с кинематографистами в кинотеатре пространстве:
пятница 3 Август Тед Хоуп, Критики Панельные seguito Dal Академия Круглый стол
Где будущее кино? жулик ч Бобби Аллен, Алессандро Раджа, Пол Wieszczecinski, Andreas Furler, Барри Rebo, Рене Вольф
суббота 4 Разговор августа с Мег Райан, Модератором нашего дорогого друга E. Нина Рота НПИ seguirà Что случилось с изображениями в 20-м века? Con Слотердайк в Андрей Юджика
воскресенье 5 встреча с августа Бруно Дюмон, представленный художественным руководителем Карло Чатриан
И, наконец, 6 Августа, Masterclass с Kyle Cooper Модератором Серхио Fant
О впечатлениях от самого популярного фестиваля в Европе мы, как обычно, будем держать вас в курсе в ближайших отчетах..