НАГРАДЫ FINAL 12maedizione из ОПХ – PITIGLIANI KOLNO’A FESTIVAL Ebraismo e Israele nel Cinema

Si è tenuta a Roma, в Доме кино и итальянского еврейского центра Pitigliani двенадцатое издание фестиваля Pitigliani Kolno'a – Иудаизм и Израиль в кино. Среди гостей фестиваля,режиссер Ariela Piattellie Lirit Mash:Йонатан Peres, сын Нобелевской премии мира, Шимон Перес, представляющий Центр мира Переса и инноваций, но и кинодокументалист Ярив Мозер, журналист и кинодокументалист Итай Anghel, la regista Tamal Tan Anati, il regista e animatore Hanan Kaminski, i registi Valerio Ciriaci e Ruggero Gabbai, l’attore e regista Shadi Srour, i produttori Ilan Moskovitche Ram Landes.

Il pubblico del festival, che ha votato alla fine di ogni proiezione, ha decretato vincitoreThe women’s balcony, из Emil Ben-Shimon, esilarante commedia ambientata a Gerusalemme. La vita tranquilla di una coppia e della comunità in cui vivono viene sconvolta quando, durante una festa di Bar-Mitzvah, crolla il matroneo della sinagoga. Mentre i piani di ristrutturazione falliscono per motivi economici e burocratici, arriva un giorno un giovane, carismatico rabbino che spinge la comunità verso uno stile di vita religioso molto rigido, provocando conflitti interni alla comunità. Nella classifica dei voti del pubblico al secondo posto ildocumentario Ben Gurion, Epilogue, di Yariv Mozer, гость фестиваля, che ha ritrovato una lunga e inedita intervista al padre dello Stato di Israele, per anni rimasta sepolta nell’Archivio Spielberg di Gerusalemme. Ormai fuori dalla scena politica, il grande statista guarda alla Storia e agli eventi che lo hanno visto protagonista, tracciando la propria visione sul futuro di Israele. Terzo posto per un altro, sconvolgente documentario,Invisible in Mosul,di Itai Anghel – il più grande reporter di guerra israeliano – fresco vincitore del Premio per il Miglior Documentario Israeliano. Nel film lo stesso Anghel – che al festival ha tenuto un panel sul “Raccontare il Medio Oriente attraverso il documentario”, con il direttore de La Stampa, Морис Молинари – si unisce con coraggio ai corpi speciali dell’esercito iracheno che avanzano verso Mosul sotto il fuoco nemico dell’ISIS e dei suoi terroristi suicidi. Anghel, на самом деле, è l’unico giornalista israeliano ad aver documentato la guerra in Iraq sino a spingersi nelle prime linee dei combattenti contro l’ISIS a Mosul. Per il primo anno il festival ha consegnato un Premio alla Carriera, consegnato al Maestro dell’animazione israeliana Hanan Kaminski, che hapresentato al pubblico italiano la sua ultima opera, The Legend of King Solomon, originale versione della storia di Re Salomone, che affronta i temi della convivenza tra culture diverse e del passaggio dalla giovinezza all’età adulta.

Nell’ambito del Pitigliani Kolno’a Festival 2017, si è tenuta anche la prima edizione del Premio Emanuele Luzzati e la sua Giuria, composta da Fabia Bettini, Carlo Brancaleoni, Emanuel Cohn, Sergio Noberini e Antonio Urrata, ha premiato il cortometraggio italiano Timballo, di Maurizio Forcella, con questa motivazione: “per la sua capacità di racconto della realtà sociale odierna, della sfida all’integrazione e al dialogo interculturale, attraverso il registro della commedia. Forcella cuoce un racconto grottesco con spezie gustose, mordaci e pungenti a dispetto dell’invadente moda della nouvelle cuisine. Il territorio abruzzese, tra artigianalità e sapori tradizionali, diventa lo spazio di incontro tra persone di culture diverse, superando le barriere del pregiudizio e del sospetto nei confronti dell’Altro. Un tema attuale e delicato, declinato con una forte carica ironica; un’opera che dimostra freschezza di linguaggio, adatto alle giovani generazioni”.

С участием 20 итальянские предварительные просмотры, tra commedie, drammi, film di animazione e documentari, con panel tenuti da professionisti dell’animazione, del giornalismo documentario e della serialità televisiva, il PKF2017, prodotto dal Centro Ebraico Italiano Il Pitigliani ha proposto, per la consueta sezione “Panorama sul nuovo cinema israeliano” opere che hanno riscosso successo sia in Israele che all’estero e che rappresentano la varietà e il multiculturalismo che compone la società israeliana di oggi.