#CANNES2017 – Два сицилийца открывают 56-ю сессию Semaine de la Critique: Фабио Грассадония и Антонио Пьяцца

Il film Sicilian Ghost Story, вторая особенность Палермо Фабио Грассадония и Антонио Пиазза, устойчивый от Комиссии Сицилии кино, sarà il film d’apertura della 56esima edizione della Semaine de la Critique al Festival di Cannes.
Мы особенно рады с этим важным признанием, inaugurare la Semaine de la Critique è

un onore solitamente destinato a film francesi – говорит Энтони Emanuele Barbagallo, Член совета по туризму, Спорт и развлечение Сицилии области, которые совместно финансировали фильм через Комиссию по Сицилии кино, в рамках программы Sensi Contemporanei.  “Per la prima volta nella storia del Festivalaggiunge Alessandro Rais, direttore dell’Ufficio Speciale per il cinema e l’audiovisivo / Комиссия Сицилия Фильм – questo primato è riservato ad un film italiano e questa importante e qualificata presenza è ancor più rilevante in una edizione che vede invece l’assenza di titoli italiani nel concorso ufficiale”.

СИЦИЛИЙСКИЙ GHOST STORY  è il primo film interamente girato tra i laghi e le foreste del Parco regionale dei Nebrodi e nel Comune di Troina (En), nel cuore della Sicilia, un set di straordinaria bellezza naturalistica, valorizzato dalla maestria del direttore della fotografia, Luca Bigazzi.
Il Film ha ottenuto anche il primo posto nella graduatoria di finanziamento dei lungometraggi valutati dalla commissione della Regione Siciliana, a conferma della funzione di ricerca e valorizzazione dei migliori talenti siciliani svolta dall’Assessorato e dagli uffici preposti. Così come era già accaduto in passato per Salvo, il film d’esordio di Piazza e Grassadonia o per L’attesa di Piero Messina, per Più buio di mezzanotte di Sebastiano Riso o I fantasmi di San Berillo di Edoardo Morabito, premiati in seguito dai festival cinematografici internazionali più importanti.
Dopo aver vinto con SALVO в 2013 il Gran Premio della Semaine e il Premio Rivelazione al 66° Festival di Cannes, i due registi Fabio Grassadonia e

Antonio Piazza sono stati invitati dal direttore Charles Tesson ad aprire la prestigiosa sezione. È la prima volta per un film italiano. Lo stesso si congratula: Antonio Piazza e Fabio Grassadonia aprono la Semaine de la Critique del Festival di Cannes con un incredibile film, пересекающим разные жанры, комбинирование политического взгляда, фантастика и романтика, с мощным мастерством. 

Е’ la storia di Giuseppe un ragazzino di tredici anni che scompare. Luna, una compagna di classe innamorata di lui, non si rassegna alla sua misteriosa sparizione. Si ribella al silenzio e alla complicità che la circondano e pur di ritrovarlo, discende nel mondo oscuro che lo ha inghiottito e che ha in un lago una misteriosa via d’accesso.
По словам Леонардо Шаша, “Сицилия в целом большой размер, и мы не можем оставаться в прозаическом”.  Столкновение между плоскостью реальности и фантастического полом заставило нас признать элементы, которые давно мы имели перед нашими глазами: призрак и вина мира, который подавляет ребенок, говорят создатели фильма.  Элементы истории призрака. История призрака и сицилийский, как таковой, на плоскости реальности, черная басня. История призрака и сицилийский, как таковой, великий план, favola d’amore.
Protagonisti sono i tredicenni Julia Jedlikowska (Luna), polacca palermitana, e Gaetano Fernandez (Джузеппе) del quartiere Zisa di Palermo, entrambi per la prima volta sul grande schermo, incontrati dopo un lungo casting di nove mesi in Sicilia. Al loro esordio anche gli altri quattro ragazzi coprotagonisti Corinne Musallari, Lorenzo Curcio, Andrea Falzone, Federico Finocchiaro. Durante l’estate prima delle riprese, sotto la guida dei registi, i ragazzi hanno partecipato a un laboratorio di preparazione, articolato in più fasi, che poco per volta li ha condotti dentro la storia e nei luoghi in cui si sono svolte le riprese.
Al loro fianco gli attori Sabine Timoteo, Винченцо Амато, Filippo Luna e Nino Prester.
Il film si avvale del contributo del MiBAC, del sostegno della Regione Siciliana – Assessorato Turismo Sport e Spettacolo – Ufficio Speciale per il Cinema e l’Audiovisivo/Sicilia FilmCommission, часть «современного Senses», del supporto di Eurimages e del Creative Europe Programme, è sostenuto dal Sundance Institute Feature Film Program, sviluppato con il sostegno del Fondo Bilaterale per lo Sviluppo di Coproduzioni di Opere Cinematografiche Italo-Francesi, con la partecipazione di Aide Aux Cinémas Du Monde, CNC, Institut Français.
Con la sceneggiatura di Sicilian Ghost Story Fabio Grassadonia e Antonio Piazza hanno già ricevuto il prestigioso Sundance Institute Global Filmmaking Award al Sundance Film Festival del 2016, il premio che ogni anno onoraregisti emergenti dalle diverse parti del pianeta che posseggono l’originalità, il talento e la visione per essere celebrati come futuro del cinema mondiale”.
La fotografia è firmata da Luca Bigazzi, il montaggio è di Cristiano Travaglioli, le musiche originali di Soap&Skin e Anton Spielmann, la scenografia di Marco Dentici, i costumi di Antonella Cannarozzi, il suono in presa diretta di Guillaume Sciamà.

оставьте ответ

верхний