私たちは友人のMarino Demataから受け取り、喜んで出版します:

有効期限が切れます 30 9月「ユース・スペース・フィルム・アワード2020」発表, 次回の第 7 回フィレンツェ映画コルティフェスティバル内で開催されるコンペティション, リヴ・ゴーシュ・フェスティバル協会とフィレンツェ美術アカデミーが主催, 協力：村手芸術地区.

フィレンツェ美術アカデミー, ディレクター教授が代表. クラウディオ・ロッカ, フィレンツェ美術アカデミーの登記上の事務所に住所を置く, リカソーリ経由 66 – フィレンツェ, di seguito denominata anche “Accademia”

電子

l’Associazione Rive Gauche – Festival – Associazione no profit, rappresentata dal Presidente prof. マリノDemata, Sede legale: via Dom. Giuliotti, 3 50135 フィレンツェ, di seguito denominata “Associazione”

電子

協力：村手芸術地区 (MAD), Mus.e, フィレンツェ, in seguito denominato MAD

PREMESSO

che in data 15 四月 2019 l’Accademia e l’Associazione hanno stipulato e sottoscritto insieme una Convenzione con la quale “si dichiarano disponibili ad attivare forme di collaborazione e scambio per favorire la proliferazione e la valorizzazione di percorsi di crescita culturali comuni nel territorio fiorentino e regionale”, e che “tali collaborazioni, da attivarsi con specifici progetti, possono riguardare, a titolo esemplificativo e non esaustivo, attività come incontri e rassegne utili alla formazione degli studenti e/o insegnanti” (アート, 2);

e che l’Accademia, l’Associazione e il MAD hanno valutano positivamente l’esperienza della partecipazione degli studenti al 6° Firenze FilmCorti Festival organizzato dall’Associazione dal 30 へも 2 六月 2019 e che pertanto ritengono di dover organizzare insieme altre significative iniziative nell’ambito del 7° Firenze FilmCorti Festival, malgrado le condizioni del tutto particolari create dal diffondersi del virus COVID19,

INDICONO IL SEGUENTE BANDO-CONCORSO RISERVATO AGLI STUDENTI DELL’ACCADEMIA DI BELLE ARTI DI FIRENZE E DI ALTRI ISTITUTI UNIVERSITARI O SUPERIORI

アート. 1 – Tutti gli studenti dell’Accademia e di altri Istituti Universitari o superiori e delle scuole di cinema sono invitati, a partire dalla data del presente bando-concorso a premi, a realizzare un progetto, a tema libero, consistente in un’opera cinematografica, o un video o uno spot, al fine di esaltare al massimo le proprie capacità creative e tecniche;

アート. 2 – Le opere dovranno avere la durata massima di minuti 20:00 compresi i titoli di coda.

アート. 3 – Gli studenti potranno iscrivere i loro progetti compilando l’accluso modello di domanda ed inviandola a info@rivegauche-festival.eu . Unitamente alla domanda, debitamente sottoscritta, dovrà essere inviata l’opera attraverso un link oppure direttamente mediante We Transfer al medesimo indirizzo; nonché la ricevuta del bonifico bancario di € 20, quale contributo di iscrizione (IBAN IT25U0306909606100000163709 intestato a Rive Gauche-Festival)

アート. 4 – Le opere dovranno pervenire entro e non oltre le ore 23:59 インクルード 30 九月 2020

アート. 5 – Le opere saranno giudicate da una Giuria formata da:

Cristiano Burgio, 俳優と監督

Donatello Cirone, Fondatore e Direttore della Rivista Letteraria internazionale “L’Irrequieto”

Giacomo De Bastiani, responsabile Centro Documentazione Audiovisiva Comune di Pontassieve

Luciano Nocentini, regista documentarista, del CD di Rive Gauche – Festival

Claudia Porrello, giornalista e pubblicista

Stefano Socci, docente di Storia del cinema e video Accademia di Belle Arti di Firenze

Le decisioni di tale Giuria saranno insindacabili.

アート. 6 – Le opere finaliste saranno proiettate, インクルード 29 ottobre presso l’Accademia nell’ambito delle iniziative del predetto Festival;

アート. 7 – I premi in palio sono i seguenti:

1° premio: Uno stabilizzatore per DSLR a tre assi RONIN SC Peripheral Model: RB2-2450mAh-7.2V

2° Premio: Corso teorico e tecnico presso la “Scuola Nazionale di cinema indipendente” (es: corso di regia o di sceneggiatura, ecc)

3° Premio: Corso teorico e tecnico presso la scuola di cinema “Anna Magnani” di Prato (es: corso di regia o di sceneggiatura, ecc)

アート. 8 – Le premiazioni si svolgeranno nella serata del 30 ottobre a Le Murate MAD in occasione della cerimonia delle premiazioni dell’intero 7° Firenze FilmCorti Festival

La diffusione del presente bando verso gli studenti sarà effettuata a cura dell’Ufficio Stampa dell’Associazione e dell’Ufficio stampa e comunicazione dell’Accademia.

Il Direttore dell’Accademia di Belle Arti di Firenze

教授. クラウディオ・ロッカ

Il Presidente dell’Associazione Rive gauche-Festival

教授. マリノDemata