長編部門 “信仰” ヴァレンティナPedicini (イタリア, 2019) 2つの賞を獲得.
それは日曜日に終了しました 12 7月、トリエステのTelequattroスタジオからライブで授賞式が行われ、MYmoviesと公式FacebookページでShorTS International FilmFestivalの第21版がストリーミングされます。, このオンライン版でも、一般の人々に並外れた成功を収めています。, イタリア全土から10万以上の景色を眺めることができます.
ロンバルディアからの大規模な仮想参加, フェスティバルに最もオンラインで続いた地域: 2番目の位置にフリウリベネチアジュリアがあります, 続いてベネトが3位. イタリアのジオロケーションを持たないショーツは、 13 さまざまな国: イタリアに加えて, アルジェリアも, オーストラリア, スウェーデン, イギリス, ホンジュラス, ドイツ, 米国, ネパール, コロンビア, アルゼンチン, スロバキアとカナダは事実上トリエステイベントに参加しました.
これは、キアラ・ヴァレンティ・オメロ監督とマウリツィオ・ディ・リエンツォ共同監督のコメントです。: 「フェスティバルを実行し、オンラインで可視化するこの方法, やや苦痛な決断から生まれたが、すぐにその必要性を確信した, 世界的な健康緊急事態を引き起こす, 結局、観客が大幅に増えたおかげで、私たちを大いに満足させる道であることがわかりました。. これは、ShorTSの未来を築くために反映したい結果です。なぜなら、フェスティバルを実行するための再発見された物理的かつ具体的な方法に付随し、相関するこの種の予測の使用と才能との対話を無視できないと信じているからです。 「」.
トリエステイベントは勝者を発表しました 2020 さまざまな競争セクションの, 新しい映画の風景の探索へのコミットメントを確認する.
ShorTS国際映画祭第21版の受賞者
MAREMETRAGEセクション
(AssafMachnesで構成される審査員, Jukka-Pekka Laakso, アレッサンドラ・ペシェッタ)
EstEnergy-Hera Group Award
最優秀短編映画: 「彼女は走る」diQiu Yang (中国, フランス 2019)
グラウンド: 「倦怠感の息吹, 心理的圧力, 若いアスリートの静かな思いは、レースを続けたくない彼女の膝の上で岩になります. ジレンマは、すべての希望に反して継続するか、家族や学校の期待を失望させることです. 見事な写真の酸味は、少女の自己破壊的な考えを反映しています, 緊張したドラマチックな雰囲気を昇華させます.
繊細で詩的な言葉を持った監督は、余計なものを排除し、主人公に浸透しているように見えるショットとカメラの動きで、視聴者を日常生活の一部に没頭させることができました, 彼らが彼らの骨に触れるまで彼の気分を愛撫します。」
への特別な言及: ソニアKによる「試験」. ハダド (イラン, 2019)
グラウンド:「特別な言及は、シンプルでありながら関連性のあるストーリーをまとめた短いものです。, 優れた方向性, 細心の注意を払った編集とその主人公の非常に成功したパフォーマンス. 抑圧的な社会と父親による搾取の間に閉じ込められた少女の物語は、私たちに彼女の人生と彼女の同じ状態のあまりにも多くの人々の人生を垣間見ることを可能にします。」
への特別な言及: "起きている, 準備ができている」ディファムティエンアン (ベトナム, 韓国, アメリカ合衆国, 2019)
グラウンド:「陪審員からの特別な言及はStayAwakeに行きます, 人間の状態についての彼の最初の反省のためにファム・ティエン・アンによって準備ができている. この映画は自然であると同時に構築されています, 個人的で疎外された, フレームを拡大して、生命の小さな断片とその脆弱性を追って画像を完成させます. この奇妙な矛盾のセットのおかげで, この映画は、あなたに思わせるシンプルで混沌とした絵を描くことができます。」
AcegasApsAmgaAwardベストイタリア短編映画: “マチルダの初日” ロザリオ・カポッツォロ (イタリア, 2019)
グラウンド: 「競争の中で短編映画の高レベルを考えると, 選択は容易ではなく、勝者の選択に非常に関与していることが証明された陪審員の側で重要な議論が必要でした: しかし、投票終了時の結果は驚きではありませんでした, 短編映画のメリットについてすべての審査員を合意させることで、実際には特定の哀愁と微妙な緊張感を高く保つことができます, メランコリック, アイロニー. 彼はまた、父と子の関係の微妙な問題に対処する方法を知っていました, また、男性のアイデンティティの危機の計画を細工で織ります. 結論として, 非常に深遠なテーマが語られる繊細さと独創性のために; 継続的な新しい視点で視聴者に付随する物語技法のために, 出会ったキャラクターを再評価する, そして、数分以内に人々を笑顔にし、動かすことができた対話については、最後まで自分自身をクレジットします, イタリアの最高の短編映画に対するAcegasApsAmga賞は、RosarioCapozzoloによるIlprimo giorno diMatildeに贈られます。」
Prem1ere映画賞
配布されていない最高の短編映画: “エクストラ” ヤン・ベイナー (フランス, チェコ, 2019)
AMCアワード
最高のイタリア語編集: “私たちの時間” ベロニカ・スペディカティ (イタリア, 2019)
グラウンド:"なぜ, 厳格さとシンプルさで, 正式な自己満足に甘んじることなく、ストーリーのさまざまなレベルを管理します。」
への特別な言及: アンドレア・アンドリーナによる「ロッセラとの会話」 (イタリア, 2019)
グラウンド:"方法については, シーケンスショットのプログラム的かつ形式的に正確な使用を通じて, 空間と時間を注意深く操作することで、ストーリーをうまく管理します。」
トリエステカフェ賞
MYmoviesの観客が投票した最高の短編映画: 「失われた & 見つかった」ディアンドリューゴールドスミス, ブラッドリー・スレイブ (オーストラリア, 2018)
科学セクション&ESOFとの協力による社会 2020
(アンナ・メニーニ作曲の審査員, パオラ・ロダリとエリカ・ロッシ)
ESOF賞 2020 BeatriceAlinéによる最高の短編映画「AbsenceofLight」 (ドイツ, 2019)
グラウンド:
「編集の巧みな使用とファウンドフッテージテクニックのおかげで, 物語の構成は画像と音の処理だけに任されています, 光がないので、科学の目を通して世界を見ることができます. 巨視的および微視的を見てみましょう, 彼らの計り知れない多様性だけでなく、彼らの共存においても. 自然, 社会と科学の対話と視聴者への質問, みんなに自分の答えを残します。」
への特別な言及: 「ストーリー」ディホラバンコフスカ (ポーランド, 2019)
グラウンド: 「優れた創意工夫とシンプルで魅力的なグラフィックス, ストーリーは、デジタルテクノロジーの使用の非人道的で時には暴力的な側面を強調しています, 画面が終わる場所と現実の世界が始まる場所の間にもはや確実性がないことを非常に皮肉なことに示しています。」
新しいフットプリントセクション
(ファビオとダミアーノ・ディノチェンツォで構成される審査員, エリザベッタオルミとリンダカリディ)
Nuove Impronte Award for Best Feature Film: “信仰” ヴァレンティナPedicini (イタリア, 2019)
グラウンド:「過酷で信じられないほど「焦点を絞った」詩的なもののために, 輝く優しさで闇の物語を語ることができたため, 親密で情熱的な議論を巻き起こす, 賞は「信仰」を持ってヴァレンティーナ・ペディチーニに贈られます。」
AGICIアワード
最優秀美術賞: “トニードライバー” アスカニオ・ペトリーニ (イタリア, メキシコ 2019)
グラウンド:「AgiciAwardfor Best Productionは、AscanioPetriniの「TonyDriver」のジュゴン映画に贈られます。, アンドレア・カッチャによる「そこにあるすべての金」についての特別な言及. 毎年のように、この賞は、ShorTSによる「NuoveImpronte」セレクションで、明確な制作パスを持ち、主題を強化し、国際的なシーンで新しい監督の才能を発揮することを目的とした映画を見つけることに焦点を当てています。.
ジュゴン, クリエイティブドキュメンタリー – 国際共同制作と地域基金の支援の両方で制作されました, 卓越性の生産的な道を歩んできた国内および国外, ヨーロッパの主要なフェスティバルでのプレビューとトップレベルの企業に委託された海外販売. 複雑な時代にもかかわらず、「トニードライバー」はイタリアの映画館にあります, ウォンテッドシネマによる劇場公開, から 26 六月。"
ANACアワード
ベスト脚本適応: “信仰” ヴァレンティナPedicini (イタリア, 2019)
グラウンド: 「ValentinaPediciniによるプロジェクトと映画は、看板の象徴性と、状況と極端な運命の象徴的な力で際立っています。, 監督が鋭い観察対象を判断せずに彷徨う, 事実と性格の力に論文を重ねることなく, それは興味深い架空の映画を刺激することができます。」
SNCCIアワード
(パオラ・カゼッラ作曲の審査員, アドリアーノデグランディスとセルジオソッツォ)
イタリア映画評論家連合の審査員によって投票された最高の長編映画:
SebastiànLojoによる「幽霊」 (グアテマラ, アルゼンチン 2020)
グラウンド: 「グアテマラシティがイメージの間でそれ自体をほのめかす方法のために、私たちに影の間を移動する中断された落ち着きのなさの具体的な知覚を与えます, 首都の角と屋根. メトロポリタンブルースの非常に脈動し続ける幽霊は、ゆっくりと昇天の精神として現れます, 夜とアスファルトを越えて心と視線を開く自由な列の中で。」
への特別な言及:
「自然とのトラブル」ディ・イルム・ヤコビ (デンマーク, フランス 2020)
グラウンド:「2つの象徴的な人物の対比を通して、自然と文化のギャップを微妙に皮肉な方法で伝える能力のために: 哲学者エドマンドバーク, 氷のようで、崇高なものを探すことに夢中になっている, と彼女のメイド, 謙虚な起源を持つが、周囲と調和して生きる優れた能力を持つ先住民族の女性. 非常に話題性の高いトピックを扱う丁寧で賢明な方法のために: 個人と階級の間の社会的および民族的格差, 人と環境の関係, 男性と女性の間のことも, 合理的な思考と本能的な精神性の間。」
MYmoviesAwardオンラインオーディエンスが投票したベスト長編映画「TheTroubleWithNature」byIllum Jacobi " (デンマーク, フランス 2020)
SEZIONE SHORTER KIDS’N’TEENS
Premio Shorter Kids
ベストキッズ短編映画: “オール・イン・グッド・タイム」ディ・ボニー・デンプシー (アイルランド, 2018)
Premio Shorter Teens
最高の短編映画ティーン: PiotrMilczarekによる「Rain」 (ポーランド, 2019)
サヴェリオコスタンツォへの現在の賞の映画館
ジュリオ・プランノへの展望賞