Les effets du Coronavirus commencent à se voir dans le contraste entre la distribution dans les cinémas et les géants du streaming comme Netflix.
E’ di oggi la notizia riportata su Variety a firma di PATRICK FRATER che titola la decisione del Produttore Sud Coreano Little Big Pictures, qui était le principal financier du film“Le temps de chasser” et son distributeur local, qui ont pris la décision d'aller directement en ligne grâce à Netflix. C'est un match décisif pour l'industrie cinématographique qui se met à couvert de la pandémie en se jetant dans les bras de la compétition. Intanto in Cina si tenta di far ripartire la macchina della distribuzione nei Cinema anche se in maniera molto ridotta 507 sale aperte pari al 5% dell’intera distribuzione che però nel fine settimana hanno fatto solo 2000 dollari al box office con alcuni casi praticamente vuoti. I cinesi ancora non tornano ad affollare le sale cinematografiche.
Ma ecco come stata riportata da Variety la notizia e le reazioni dei contendenti. Netflix ovviamente tace!
“Le temps de chasser” presentato nella sezione Gala di Berlino abbandona la prevista uscita nei cinema , preferendo Netflix
“Time to Hunt”, il thriller d’azione coreano che è stato presentato in anteprima mondiale il mese scorso come proiezione di gala al Festival del cinema di Berlino, ha rinunciato ai suoi piani di uscita nei cinema. plutôt, sarà distribuito in streaming dal gigante Netflix a metà aprile.
La mossa non è andata facilmente giù a Panda, la compagnia di vendita coreana che aveva pre-venduto il film a oltre 30 distributori all’estero. “Contenuti Panda intraprenderà azioni legali con (il produttore) Little Big Pictures per ridurre al minimo il danno internazionale che sarà causato da questo caso”, ha dichiarato Panda in una dichiarazione inviata a Variety.
Il film diretto da Yoon Sung-hyun (“Bleak Night”) e racconta una storia di vendetta di quattro persone senza speranza in un futuro distopico che scelgono l’obiettivo sbagliato da derubare. Riunisce un cast di giovani star nascenti tra cui Lee Je-hoon, Ahn Jae-hong, Choi Woo-shik, Park Jeong-min e Park Hae-soo.
La prevista uscita commerciale coreana del film poco dopo il suo debutto a Berlino è stata ripetutamente ritardata dall’interruzione del cinema nel paese causata dalla diffusione del coronavirus. Little Big Pictures, che era il principale finanziatore del film e il suo distributore locale, ha preso la decisione di andare direttamente online.
“Dopo una lunga attesa, siamo lieti di annunciare che abbiamo deciso di rilasciare contemporaneamente” Time to Hunt “dans 190 paesi in tutto il mondo attraverso Netflix. Con il pericolo che il virus Covid-19 continui a diffondersi a livello globale, abbiamo deciso di prendere questa decisione nella speranza che fosse la più efficace e un modo per presentare il nostro lavoro a un pubblico più vasto. “La compagnia ha dichiarato che il film sarà distribuito in esclusiva da Netflix, à partir de 10 avril 2020, avec 29 versioni linguistiche sottotitolate.
“Contenuti Panda ha firmato un accordo mondiale sui diritti di vendita con Little Big Pictures dal 24 janvier 2019 e svolge i nostri compiti da oltre un anno. Abbiamo registrato il pre-vendita in oltre 30 paesi e stavamo cercando di concludere accordi con (distributori in altri) 70 pays. aussi, abbiamo lanciato con successo “Time to Hunt” in tutto il mondo alla Berlinale “, ha dichiarato Content Panda nella sua dichiarazione. “Sarebbe stato possibile per Littlebig Pictures discutere in anticipo tale decisione e trovare una soluzione alternativa, come la divisione della distribuzione nei cinema e dei territori in streaming, o la ricerca dei tempi migliori per l’uscita in tutto il mondo. Questo è un problema serio che può portare a controversie internazionali, poiché ignora i diritti legittimi garantiti dalle compagnie cinematografiche globali. “
Little Big Pictures ha avuto una pronta risposta. “Siamo stati in contatto con Contenuti Panda per chiedere collaborazione nelle ultime due settimane. Avevamo intenzione di offrire loro il massimo risarcimento possibile dalla nostra parte e abbiamo chiesto a Panda di trasmettere lo stesso messaggio agli acquirenti stranieri del film. (Contenuti Panda), cependant, continuavamo a rifiutare di scendere a compromessi e non avevamo altro modo di notificare unilateralmente la scadenza del contratto. Per un’agenzia di vendita potrebbe essere una piccola perdita, ma per noi è una questione di vita o di morte “, ha dichiarato Kwon Ji, capo di Little Big Pictures a Variety tramite e-mail. “Speriamo di raggiungere un accordo pacifico, ma nel caso in cui ciò non sia possibile, non possiamo non andare alle vie legali. Se veniamo citati in giudizio, prevediamo anche di intraprendere un’azione legale “.
Anche Sonia Kil a Seoul ha contribuito a questo rapporto.