roma, 16/20 noviembre 2019 Casa del Cine, Centro judío italiano Il Pitigliani

de regreso de 16 Alabama 20 noviembre 2019 la Casa del Cine de Roma y en el hebreo Centro Italiano” Pitigliani – a la entrada gratuita, mientras que los asientos – el Festival Pitigliani Kolno'a – Judaísmo e Israel en el cine, ahora en su decimocuarta edición, dedicado al cine israelí y tema hebreo. Producido por el Centro judía italiana” Pitigliani y dirigida por Ariela Platte Ili y Lirit Mash, la PKF2019 propone para la sección de costumbre “Busque en la nueva película israelí” Obras que han tenido éxito tanto en Israel como en el extranjero y que representan la variedad y el multiculturalismo que conforma la sociedad israelí hoy.. ” Premio a la Trayectoria 2019 se entregará al director Eran Riklis, uno de los representantes más importantes del cine israelí, clase 1954, de las cuales se proyectarán las películas Il Giardino dei limoni (2008), amado y aclamado en todo el mundo, . ganador del Premio del Público en el Festival Internacional de Cine de Berlín, árabes bailando quindi (2014) e ella / ter (2017) .

Para la sección “Busque en la nueva película israelí”, el festival presenta, entre los largometrajes, El poco ortodoxo, (teta. orig. Habi / ti Rishmeim), escrito y dirigido por Eliran Malka. Cuando la hija del impresor Yakov cohen es expulsada de la escuela por motivos raciales, el decide reaccionar. mi’ la 1983 y Yakov no tiene los conocimientos ni el dinero adecuados, pero una gran fuerza de voluntad, lo que permite tanto a él como a otros judíos sefardíes en su propia condición levantar la cabeza, fundando el primer grupo” político de Hebreos 5efarditi de Jerusalén. ” La película trata sobre el tema de “juego politico”, de coerción religiosa y enfatiza el ADN de los judíos sefardíes y su incapacidad para integrarse verdaderamente en la sociedad “occidental” israelí. La película ganó el premio al Mejor Director y al Mejor 5 Guión en la última edición de la Academia de Cine de Israel.. Otro largometraje, con mirada femenina, Mujer trabajadora, por Michal Aviad, relata la violencia física y psicológica a la que a menudo “el poderoso” someter a sus trabajadores, en la historia de Orna, que sufre avances diarios de su jefe. Una gran figura femenina, Golda Meir, Primer ministro israelí desde 1969 Alabama 1974, por tanto es el protagonista del documental Golda, dirigida a seis manos por Sagi Bornstein, Udi nir e shani rozanes. ” La película recorre testimonios de partidarios y opositores y raras imágenes de archivo y está inspirada en una entrevista para la televisión israelí realizada en Meir poco antes de su muerte.. Un discurso intimo, con la primera y única mujer que gobernó Israel, que cuenta la turbulenta historia de su vida, hasta la muerte trágica y solitaria.

La creatividad femenina y el mundo de la moda son, por tanto, los protagonistas de Mrs. GRAMO., documental dirigido por Dalit Kimor, la historia de Lea Gottlieb, el legendario diseñador, fundador y propietario del imperio de trajes de baño Gottex. Superviviente de la Shoah, Gottlieb se cuenta a través de la compleja relación con sus dos hijas y su pasión desenfrenada., por lo que pagó un alto precio …

Entre otros documentales, El rabino de Hezbollah, dirigida por Itamar Chen, en competición en la última edición del Festival DocaViv en Tel Aviv. La historia de Ibrahim Yassin, nacido en un pequeño pueblo del Líbano y su destino, sigue los pasos del padre, convertirse en agricultor y pastor. El tipo, pero, tiene algo diferente para él, hasta el punto que la muerte se convierte en su único deseo. Justo cuando parece que ya no hay esperanza para él, un nuevo rumbo parece caracterizar su vida, convirtiéndose en protagonista de lo que se convertiría en algunas de las operaciones más atrevidas, peligroso y secreto nunca antes intentado en el Líbano en las décadas de 1980 y 1990.

Durante años, el festival también ha ofrecido una mirada a la prolífica y creativa variedad de la propuesta televisiva israelí.. La edición de este año verá la presentación de los dos primeros episodios de la primera temporada de Just Far Today, escrito y dirigido por Nir Bergman, ya autor del éxito de In Treatment, quien estará presente en el festival. La serie, que ganó el premio especial del jurado de Series Mania 2019, gira en torno al personaje de Anat, trabajador social a cargo de un centro de rehabilitación . de ex presos, fuertemente anclado a sus valores.

yotu 15 vistas previas italianos – subrayar los directores artísticos, Ariela Piattelli y lirit Mash – 13 películas entre documentales y largometrajes, 3 nueva serie de tv de Israel, grandes invitados, un premio a la carrera y un panel dedicado a las coproducciones Italia-Israel con las voces de profesionales de los dos países. Muchas películas miran hacia el pasado del estado, ofreciendo una interpretación, otros miran al presente, abordar cuestiones y problemas de actualidad. este año – las dos líneas artísticas continúan – decidimos dar el premio Lifetime Achievement Award a Eran Riklis, gran director israelí, sin duda uno de los más conocidos del mundo. Con su cine, Riklis ha podido llevar obras maestras de la literatura israelí a la gran pantalla, historias en las que pudo experimentar con diferentes lenguajes narrativos, poniendo siempre al ser humano en el centro de su discurso”.

El Festival acogerá, lunes 18 Noviembre a 15:00, el encuentro para la presentación de la primera edición del proyecto MOV(yo)mi, financiado por la Cámara de Comercio de Roma en colaboración con Nina International y la Rome Lazio Film Commission. El proyecto tiene como objetivo construir una red de colaboración entre varios actores de la industria audiovisual con especial atención a las coproducciones internacionales. Uno de los enfoques previstos se referirá precisamente.

Durante el festival también tendrá lugar la tercera edición del Premio Emanuele (Bagre) Luzzati, que será premiada a la mejor obra considerada digna por un jurado compuesto por destacados intelectuales y artistas.

El PKF 2019 se realiza con los aportes de: Mibact – Ministerio de Patrimonio y Actividades Culturales y Turismo; Región de Lazio; UCEI – Unión de Comunidades Judías Italianas; Embajada de Israel en Italia y con el apoyo de AcomeA.

El festival es de entrada gratuita sujeta a disponibilidad., y es posible reservar escribiendo a eventi@pitigliani.it o llamando 3275890801

Información

Tel. 06 5800539 – 3275890801

www.pitiglianikolnoafestival.it

pkf@pitigliani.it

Instagra m: pitigliani_kolnoa_festivaI

Facebook: Festival Kolno'a Pitigliani- Judaísmo e Israel en el cine

PROGRAMA

sábado 16 NOVIEMBRE

Inauguración

Habitación DELUXE y habitación KODAK

20.30 El poco ortodoxo

Eliran Malka, Israel, 99'

El director interviene

Proyección por invitación

domingo 17 NOVIEMBRE

Sala DELUXE

11.30 El poco ortodoxo

Eliran Malka, Israel, 99'(réplica)

El director interviene

15.00 Árabes bailando

Eran Riklis, Israel, Alemania, Francia 105’

El director interviene

17.30 Abrigo Eran Riklis, Israel, Alemania, Francia 93’

El director interviene

En colaboración con A ven A

19.30 Mujer trabajadora

Michal Aviad, Israel, 93'

21.30 Doce puntos

Danny Sirkin, Israel, 90'

Sala KODAK

15.00 Golda

Sagi Bornstein, Udi nir, Shani Rozanes, Israel, Alemania 88 '

17.00 El rabino de Hezbollah

Itamar Chen, Israel, 64'

18.30 señora. GRAMO.

Dalit kimor, Israel, 55'

20.00 Playa Kosher

Karin Kainer, Israel, Estados Unidos, 62'

21.15 Nehama (episodios 1-2, Yo sazono)

Tomer shani, Israel, 110'

LUNES' 18 NOVIEMBRE

Sala DELUXE

16.00 Nehama (episodios 1-2, Yo sazono)

Tomer shani, Israel, 110' (réplica)

18.30 Doce puntos

Danny Sirkin, Israel, 90' (réplica)

20.30 Árbol de higo

Aäläm-Wärqe Davidian, Alemania, Francia, Etiopía 93 '

Sala KODAK

15.00 PANEL PKF

MOV(yo)E - Dirección Israel

Con Michèle Seguev, Osnat Bukofzer, Maria Giuseppina Troccoli, Yoav Abramovich, Andrea Stucovitz, Nir Bergman, Eran Riklis, Gianluca Curti, Stefano Di Niola y Luciano Sovena

17.00 Abrigo

Eran Riklis, Israel, 93'(réplica)

El director interviene

19.00 13, Un ludodrama sobre Walter Benjamin

Carlos Ferrand Zavala, Canadá, 79'

Interviene el crítico Marco Bertozzi

21.00 Golda

Sagi Bornstein, Udi nir, Shani Rozanes, Israel, Alemania 88 ' (réplica)

MARTES' 19 NOVIEMBRE

Sala DELUXE

16.30 Mujer trabajadora

Michal Aviad, Israel, 93'(réplica)

18.30 Sólo por hoy (episodios 1-2, Yo sazono)

Nir Bergman, Israel, 80'

El director interviene

20.30 El buceo

Yona Rozenkier, Israel, 91'

Sala KODAK

15.30 Árbol de higo

Aäläm-Wärqe Davidian, Alemania, Francia, Etiopía 93 '(réplica)

17.30 En el espectro (episodios 1-2-3, Yo sazono)

Yuval Shafferman, Israel, 75'

19.30 El rabino de Hezbollah

Itamar Chen, Israel, 64'(réplica)

21.00 Sra. G.

Dalit kimor, Israel, 55'(réplica)

MIÉRCOLES' 20 NOVIEMBRE

El PITIGLIANI

15.30 El jardín del limón

Eran Riklis, Israel, Alemania, Francia, 106'

17.30 En el espectro (episodios 1-2-3, Yo sazono)

Yuval Shafferman, Israel, 75' (réplica)

19.00 Premio Emanuele Luzzatti

Proyecciones y entrega de premios

LAS PELÍCULAS ESTÁN EN IDIOMA ORIGINAL SUBTITULADAS EN ITALIANO

LUGARES DE PROYECTOS:

De sábado a martes Casa del Cinema L.go Marcello Mastroianni, 1 (Villa Borghese)

Miércoles Centro judío italiano Il Pitigliani Via Arco de 'Tolomei, 1 (Trastevere)