Los jueces alerta y preparado desde pequeña: el jurado de la 48ª edición del Festival de Cine de Giffoni la tarea de recompensa, no única característica películas y documentales, sino también de los cortos ganadores del Premio a Gryphon 2018. Se inicia con el más joven, Elementos gli +3, quien descubrió – probablemente por primera vez – la magia de las películas en salas de cine de Giffoni. El sabor de la más joven elegido ANT corto de animación (Julia Ocker, Alemania) historia de una pequeña hormiga que en lugar de seguir las reglas y no les molesta con gran creatividad.

Premio “Guau” un limón & Flor de saúco de Ilene Cotardo (Reino Unido) jardines: En el corto “sorprendente”

En la sección Elementos +6 VIENTRE triunfado FLOP Jeremy Collins, Kelly Dillon (Sud Africa). La perseverancia da sus frutos: un valiente probar diferentes tipos de buceo niño, ajeno al atleta con talento perdiendo el Premio scena.Gryphon – Mejor Película ötzi Y EL MISTERIO DEL TIEMPO Pignotta Gabriele (Italia)

Premio especial – Premio “Ferrarelle” Corriendo como un VIENTO di Zhong Hai (China) jardines: En el cine “efervescente” Elementos de la sección de +6.

Especial Premio Griffin de aluminio – PREMIO CIAL (Consorcio de aluminio Embalaje) MEDIO Super Bolita Joona Tena (Finlandia) jardines: El Premio Ambiental CIAL se otorga a la película de Super Bolita, en particular, para la historia elegido por el director, tal vez extraño y fuera de la caja, pero muy real. En un mundo que pide ayuda a los niños para salvarse de la contaminación y la explotación más despiadada, la heroína Emilia, aunque muy joven, sabrá cómo hacer para traer un poco de paz ecológica en su ciudad costera y se entera de que la lucha por la naturaleza es luchar para crecer.

Premio especial – AMNISTÍA INTERNACIONAL PREMIO un di CHUSKIT Priya Ramasubban (India) jardines: Para la determinación del personaje principal en la afirmación, en todas las formas posibles, su gran deseo de ir a la escuela, porque la discapacidad no puede y no debe ser un obstáculo para el derecho a la educación. Debido a la importancia que la familia y la comunidad que lo rodea, porque es su tarea de tomar medidas para proteger y defender este derecho.

continuar con Elementos +10: para recoger la estatuilla es ICE - SIETE veranos de amor del helado de Daniela Adv (Alemania). A principios del siglo 20 italianos conquistar Alemania, pero con helado, debido a la guerra, Los italianos se convierten en enemigos y la historia de amor entre Rose, una alemana, y Paul, hijo de helado italiano, Se detiene bruscamente.

Premio Gryphon – Mejor Película ZOO Colin McIvor (Irlanda / Reino Unido)

Premio especial – AMNISTÍA INTERNACIONAL PREMIO un di BISMILLAH Alessandro Grande (Italia) jardines: Para el tema de gran actualidad en este momento histórico en nuestro país. Para la capacidad de resaltar un aspecto diferente del tema de la inmigración, pero muy importante, por lo que los espectadores pueden identificarse con los miedos de los personajes para los que también el acceso a la atención, un derecho básico, Todavía es un riesgo. Por la tenacidad de la joven protagonista que adquiere con mucho valor de responsabilidad mucho más grande que su.

GENERADOR +13

Premio Gryphon – MIGLIOR Film di un corazón ESTA LOCO Marc Rothemund (Alemania)

Premio especial – PREMIO CGS (Sociocultural Cineclubs Juvenil) – “Mejor Creativo 2018” un cruce mi corazón di Luc Picard (Canadá) jardines: Debido a que la película pone en primer plano la importancia de la unión entre hermanos, sobre todo cuando se puede hacer más frágil por las condiciones socio-políticas críticas, tales como las de los separatistas de Quebec atravesado por los movimientos de la 1970, como telón de fondo a la historia que se cuenta. El plan de secuestro organizado por una banda de chicos poco probable, ya anticipada por pistas narrativas en el incipit, Se siguió con un relato atractivo que sabe tonos realistas suplentes del documental a las historia de aventura y formación, dando espacio a las sugerencias de la imaginación. El uso frecuente de la trama Subjetiva devuelve el punto de vista de Manon predominante, mientras que los campos totales y largo sumergen al espectador en el centro de la acción, alternando en un tejido narrativa.

Premio especial – COMIX PREMIO (para más remolque divertenTEEN) a LOS BANDO di Christian Lo (Noruega / Suecia) jardines: En sólo treinta segundos LOS remolque AVISO sintetiza una divertida comedia que muestra qué asuntos se hacen los sueños de los niños del mundo: música, la amistad y el hambre de aventura.

GENERADOR +16

Premio Gryphon – Mejor Película SADIE Megan Griffiths (Estados Unidos)

La apreciación del Generador +18, en vez, es todo para pío Zhanna Bekmambetova (Rusia).

Premio Gryphon – Mejor película de los hermanos Hanro Smitsman (Países Bajos)

Premio Gryphon – Mejor Cortometraje en Pío-Pío Zhanna Bekmambetova (Rusia): Vivir es como caminar sobre una cuerda floja: a veces tenemos miedo o en peligro de perder el equilibrio, pero cuando estamos felices y emocionados podemos incluso volar, llegado Luba, una niña y su amiga gorrión que no conoce el miedo.

DOC GEX

Premio Gryphon – Mejor Película Liyana Aaron Kopp & Amanda Kopp (Swazilandia / EE.UU. / Qatar)

La experiencia de los padres, la sección dedicada a la familia, 2ª clase eligió Jimmy Olsson (Suecia): Charlotte, nuevo maestro a un séptimo grado, Es atacado por un nazi. Salir del hospital, Resulta que el agresor es el padre de uno de sus alumnos.

Premio especial – RaiCinema PREMIO CANAL GIFFONI 2018 en GUERREROS DE SALUD Luca Nappa (Reino Unido) jardines: Ganó el canal Rai Cine en Giffoni 2018 El corto “Guerreros de Sanità” para contar con un profundo realismo la vida cotidiana de un niño que debe hacer frente a las dificultades de la vida, Nunca dejar de soñar y creer que los gritos y la violencia pueden ser derrotados gracias a las palabras…aunque incomprensible un hombre misterioso.