Die XXIIIma Ausgabe konzentriert sich auf „The Mediterranean in den Blick der Frauen“

Zurück zu MedFilm Festival, das erste und wichtigste Ereignis in Italien zum Mittelmeer Film gewidmet.

das Festival, durch Ginella Vocca gerichtet, Es wird aus statt 10 al 18 November am Kino Savoy und MAKRO – Museum für zeitgenössische Kunst Rom.

„Es gibt einen“ humanistischen Korridor „über das Mittelmeer aus 23 Alter: ist das MedFilm Festival, Angebot Filme, Dokumentationen, Debatten, Ausstellungen und Kultur der Länder des Mittelmeers. Von der iberischen Halbinsel bis zum Balkan, aus arabischen Ländern nach Italien, die MedFilm ist ein kultureller Korridor, der die schönsten Kreativität der reichsten in der Geschichte der Weltmeere vor Ihren Augen kreuzt und legt. In diesem Jahr das Festival MedFilm dem Titel „Die Frauen-Augen“, In den weiblichen Regisseuren gewidmet, Dolmetscher, Autoren, Protagonisten: die andere Hälfte des Crescent ".

eindrucksvolles Programm mit 98 Film von 34 Länder, Taube in Die Länder Ehrengäste: Algerien e Tunesien. Anzeige öffnen Sie das Festspiel-Premiere Italienisch, tunesische Filme Schönheit und die Tiere, die preisgekrönte Filmemacher, der Kaouther Ben Hania, mit einem Theater staging von dunkelen Tönen, sagte, die Frage der Frauen in der arabischen Welt, und nicht nur, durch die Geschichte von einem schönen jungen Studenten, die für ihre Rechte zu kämpfen haben und Würde. Der Film wird in Italien von Küchen Film verteilt werden.

I FILM

die Offizieller Wettbewerb - Love-Preis&Psyche, bearbeitet von Giulio Casadei,es umfasst acht Filme, deren fünf Kandidaten für die Oscars für die jeweiligen Länder: Algerier Bis zum Birds Return di Karim Moussaoui, Palästinenser obligatorisch Die Annemarie Jacir, Spanisch Sommer 1993 Carla Simon, marokkanisch Razzia Nabil Ayouch und die bosnische Männer weinen nicht di Alle Drljević. Abschließen der Auswahl: libanesisch Märtyrer di Mazen Khaled, die türkisch Entflammen d Ceylan Özgün Özçelik ed il già citato Schönheit und die Tiere.

die Dokumentarfilmwettbewerb - Offene Augen Award, zum siebten Mal in Folge betreut durch Gianfranco Pannone, Geschenke zehn Filme die bieten eine neue Zuordnung der Welt, charmant, schiefe.

Zu den wichtigsten Titeln abheben, die syrischen Taste of Cement di Ziad Kalthoum, wo syrische Flüchtlinge als Arbeiter in dem Bau Gebäude in einem glitzernden Beirut arbeiten, libanesisch Panoptic der Direktor Rana Eid, Brief an einen Vater in Form von U-Bahnfahrt in Beirut entfernt, die italienische Babylonien meine Liebe Pierpaolo Verdecchi ein diskretes und berührende Porträt des täglichen Lebens einer Gemeinschaft von Flüchtlingen aus dem Senegal in Barcelona anbieten. die österreichische Sand und Blut di Matthias Krepp e Angelika Spangel, Es besteht ausschließlich aus Aufnahmen im Internet veröffentlicht, von Aktivisten gefilmt, Syrische und irakische Kämpfer und Zivilisten. die algerische Der Schafe und Männer in Karim Sayad, leistungsstarke Dokumentation, die die komplexe Beziehung zwischen Mensch und Viszeral porträtiert, Tier und Natur, und die marokkanische Crossing the Seventh Tor di Ali Essafi, Intensive Porträt von Ahmed Bouanani, Regisseur, Dichter und Schriftsteller, der die Geschichte des marokkanischen Kino geprägt hat.

für die Kurzfilmwettbewerb - Methexis Preis und Cervantes, herausgegeben von Alessandro Zoppo, Zwanzig Filme sind geplant, eine Übersicht über das Mittelmeer heute bekannt, dass sowohl das historische Gedächtnis des Filters verwendet, ist an der Spitze eines Blicks auf diesem. Zu dem geplanten Titel, die italienischen Premieren von dunklen Märchen Tier von Bahman iranischen Zwillinge und Bahram Ark, das ironische und berührende Familienporträt enterbt Spanisch Laura Ferrés, die erschreckende Rache Film Süßigkeiten del tunisino Abdelhamid Bouchnak, die provokante minimalistische Collage - einschließlich Metal-Gitarren, Animationen und Edith Piaf - Alazeef der irakisch-amerikanischen Brüder und Fady Saif Alsaegh.

Algeriens und Tunesiens Ehrengast FILMTAGE A ROMA

In Zusammenarbeit mit dem Informationsbüro des Europäischen Parlaments in Italien, die MedFilm wird Gastgeber der sechsten Ausgabe von Lux Filmtage a Roma. Ein Ereignis voll von großen europäischen zeitgenössischen Kinos mit Vorführungen der drei Finalisten des Lux-Preises 2017: Western di Valeska Grisebach, Sámi Blut Amanda und Kernell 120 Schläge pro Minute Robin Campillo, der Abschlussfilm des Festivals MedFilm 2017. Die drei Filme sind in Originalversion mit Untertiteln auf Italienisch.

DIE PERLE

Viel Platz widmet sich italienisches Kino mit Vitrine die Perle, Unser Fokus auf unabhängige Kino und seine junge Autoren. Unter den Filmen im Programm: Synästhesie Kairo '13 di Majed El Mahedy, Weltpremiere, e Ein Land von Kalabrien Shu Aiello und Caterina Catella. Nach § werden die beiden Gerichte einer der Gewinner und Finalisten vorgestellt MigrArti Projekt, Mibact und gefördert durch UNAR, Büro Sizilien und der Master in Film und Fernsehen - - Universität Suor Orsola Benincasa von Neapel sowie mehrere Kurz von Studenten der National Film Centre Filme. Im Rahmen des Fokus wird gegeben, ein Special Achievement Award Luigi Di Gianni.

NEW 2017

"Ich schoss eine Welt ": Die Gerichte von Torno Subito Kino Es ist die neue Wettbewerbssektion, die Vorschau presenteràin 16 Kurzfilme durch so viele Gewinner der Bekanntmachung realisiert Torno Subito, das Aktionsprogramm, die eingereichten Projekte von Studenten oder Absolventen Mittel aus 18 zu 35 Alter, in integrierten Programmen der Hochschulbildung und Erfahrung am Arbeitsplatz artikulierte, in nationalen und internationalen Kontext. Die Idee des Department of Education, Suche, Schule, Universitäten und Region Latium Tourismus, Ich werde wieder mit Ihnen sofort einen Plan für die Entwicklung von Schulungen und Berufserfahrung Testen gefördert.

MEDMeetings - 1st Edition Fachtagungen, zu denen sie eingeladen sind von den Betreibern zur Teilnahme Tunesien, Algerien, Marokko, Libanon und Ägypten entlang Italiener Betreiber, über die kulturellen und kommerziellen Möglichkeiten der Filme in der Europa-Mittelmeer und die Möglichkeiten der Bekanntmachung angeboten widerzuspiegeln „Lazio Kino International“. Die öffentliche Bekanntmachung der Region Latium, und zwar, Es unterstützt die Umsetzung des Kinos und internationale audiovisuelle Koproduktionen, während die Förderung der Verbesserung der Lazio-Unternehmen und das Gebiet.

Im Rahmen der Tagung wird MEDMeetings statt „Das Kino der beiden Banken, die Beziehung zwischen Italien und den Ländern des südlichen Ufer des Mittelmeers "für den historischen Eingang von Tunesien in Kreatives Europa. Die Initiative wird in Zusammenarbeit mit der Abteilung für wirtschaftliche Entwicklung und Produktion der Region Latium realisiert.

Installieren 15 zeitgenössischer tunesischer Künstler

die MACRO – Museum für zeitgenössische Kunst Rom, Gastgeber für die gesamte Dauer des Festival einer 'Installation Vorschlag der tunesischen Botschaft zu erzählen, durch die Augen 15 tunesische Künstler, die neu gewonnene Demokratie.

Fotoausstellung im lokalen Marktplatz Alexandria

Während der Tage des Festivals wird die Fotoausstellung „African Mütter“ von Mimmo Frassineti sein, die gebauten Vierteln im Schatten Lacor Krankenhaus, Nord-Uganda. Die Ausstellung wird in einem Raum der Ausnahme untergebracht werden: die Lokaler Markt von Piazza Alexandria, nur wenige Schritte vom Savoy Kino und in dem Makro Museum.

MESSWERTE vom Mittelmeer

Bestätigt für das dritte Jahr in Folge der Abschnitt Lesung aus dem Mittelmeer, bearbeitet von Mariangela Mincione. Fünf Literaturveranstaltungen Überschreiten der Grenzen mit der Präsentation der Band: Mond Änderungen – Frauen Kämpfer im Iran, Kurdistan, Afghanistan Patrizia Bögen; Nehmen Sie einen Pass Angiolo Brown und Stefano Liburdi; Athen, Zimt und Stahlbeton Patrizio Nissirio; Ich bin nicht rassistisch, ma Luigi Manconi und Federica Resta; Der Herbst ist die letzte Saison des Jahres di Nasim Marashi.

GUEST

Filmemacher, Schauspieler und Produzenten besuchen das Festival bieten weiter, wichtig, in der Tiefe der Themen aus den Filmen.

Unter den internationalen Teilnehmern beginnen wir mit Mariam Al Ferjani, Schauspielerin Protagonisten des Eröffnungsfilmes Schönheit und die Tiere di Kaouther Ben Hania, Weiter geht es mit Elyes Baccar, Mohamed Ali Ben Hamra e Chiraz Laâtiri - Tunesien, Jaber Debzi e Nadia Meflah - Algerien, Ceylan Ozgun Ozcelik e Tulip Geschenk - Türkei, Abdallah Al Shami e Maher Diab - Ägypten, Pierpaolo Verdecchi e Anastasia Plazzotta.

viele Kritiker, Italienische Journalisten und Schriftsteller werden in Vorführungen teilnehmen, indem sie Filme und Moderation von Diskussionen mit den Gästen zu präsentieren: Roberto Silvestri, Jonah A. Nazzaro, Federico Pontiggia, Angela Prudenzi, Tiziana Lo Porto, Francesca Bellino e Daria Pomponio.

AWARDS

LEBENSWERK AWARD 2017 ein Merzak Allouache

Der Lifetime Achievement Award 2017 Andrä hat Merzak Allouache, Regisseur seit über vierzig Jahren beschreibt, Anfragen und umbaut, mit der Leidenschaft eines Bürgers empörte Künstler und geometrische Genauigkeit, die auf dem Spiel steht, die soziale Landschaft mehr marginal und glühend in seinem Land, die Schmerzen, die Freuden, die Kämpfe und Hoffnungen die, die von den Ereignissen überwältigt, von dem ihm ein Schauspieler und Opfer. Die Verleihung des Preises findet Freitag 10 November, im Savoy Kino, bei der Eröffnungsfeier.

Montag 13 November Merzak Allouache wird ein halten Meisterklasse am Institut für Orientalistik, Fakultät für Geisteswissenschaften, Universität La Sapienza. Das Treffen wird von Roberto Silvestri moderiert.

Koine Preis 2017 ein Emma Bonino

Für Emma Bonino, für widmet seine ganze Energie in den Kampf um die Bürgerrechte, für die Befreiung und Selbstbestimmung der Menschen; für sie für die Rechte der Frauen gekämpft; für seine Neugier für die arabische Welt und ihren kulturellen Reichtum; für sein Engagement für die Umsetzung neue und umfassende Einwanderungspolitik. Emma Bonino hat uns Konsistenz und Kampfgeist gelehrt, die sind das Salz der Freiheit, der Bürgerrechte, der Demokratie.

DIE JURY

Jury ganz italienische Gefahr Offizieller Wettbewerb - Amor und Psyche-Preis mit der Teilnahme des Editors Francesca Calvelli, of Directors Wilma Labate und mrbanes, von Journalisten Simona Maggiorelli e Karima Moual und Hersteller Enzo Porcelli.

Zum sechsten Mal wird die offizielle Jury von der Jury verbunden werden PiùCulture, Online-Zeitung konzentrierte sich auf das tägliche Leben der Ausländer in Rom leben, insbesondere in Municipio.Lagiuria PiùCulture II wird es aus: Jalila Dobere (Marokko), Magheda Ali El Shami (Ägypten), Siham El Faragüit (Marokko), Atta Vafakah (Ich rannte).

für die Dokumentarfilmwettbewerb - Open Eyes: Filmemacher Elisa Amoruso e Giovanni Piperno, der Journalist Eric Jozsef, Hochschullehre Stefania Parigi und Produzent Mario Mazzarotto.

So weisen premidel Internationaler Kurzfilmwettbewerb - Methexis Preis und Cervantes, eine ganz besondere Jury, formata da 8Schulabgänger dalleScuole Cinemaeuropee vom nationalen und Mittelmeer und Insassen des Gefängnisses von Rebibbia New Complex. Sworn-Studenten: Bilal Aligui (ISMAS Hochschule für Darstellende Künste Berufe - Bordj El Kiffan, Algerien), Youssef Babay (EDAC School of Arts und der Tunis Film, Tunesien), Ludovico Di Martino (Experimental Kinematografie Zentrum, Roma), Chaymâa Dkhissi (ISCA Institut für Film und audiovisuelle Specialized Rabat, Marokko), Clelia Antonia Facchini (Film School The Searchers, Roma), Athina Gerolympou (School of Film Studies - Aristoteles-Universität Thessaloniki, Griechenland), Gelsomina Pascucci (Art School Film Gian Maria Volonté, Roma) e Lucie Plumet (Fémis - National School of Trades Bild und Ton - Paris, Frankreich).

Der Methexis Preis wird während einer Plenarsitzung zwischen Studenten und Häftlinge vergeben in gehalten werden House of Imprisonment Rebibbia, Donnerstag 16 November. Besonderer Dank geht an DAP – Justizministerium und die Abteilung für die Inhaftierung des Rebibbia Hauses für wichtige logistische Unterstützung für das Projekt Methexis.

Zirka 40 College-Studenten wird aktiver Teil der XXIII Ausgabe von MedFilm. In Zusammenarbeit mit Universitäten Tor Vergata e La Sapienza e Die Kunstschule Film Gian Maria Volontè, 40 Die Schüler haben die Möglichkeit, innerhalb der Veranstaltung zu leben, gehen die Offiziere drei parallele und unabhängige Juries zu bilden, ein für jeden Wettbewerb (Spielfilme, Dokumentationen, Kurzfilme) zu dem es mit der wichtigen Aufgabe, die Werke aufzuspüren betraut werden, mit größerer Klarheit und Vollständigkeit, Sie konnten die Themen des Festivals vorgeschlagen kommunizieren.

Das Manifest und die Preise der XXIII EDITION

Das Plakat des Festivals wird von Medeas Blick vertreten, Symbol des kulturellen und natürlichen Universums, das entscheidend dazu beigetragen hat,, im Laufe der Jahrhunderte, die menschliche Dimension zu bestimmen, philosophisch, menschliche Politik heute. Die Medea Augen sind die Augen der Mittelmeer-Frauen der Welt bewusst werden,, dass sich nicht verbiegen, um das neue Gesetz des Patriarchats, was auch immer der Preis dafür bezahlen. Die Medea Augen sind die Augen voller Liebe für die Kunst von Maria Callas, vierzig Jahre nach ihrem Verschwinden, sind die Augen von Pasolini, die 40 Jahre gemacht vor eine denkwürdige Version von Euripides' Tragödie, magische Begegnung von Gesichtern und Mittelmeer-Szenarien.

Der Maler und Bildhauer Alfredo Zukunft Für das dritte Jahr in Folge die Auszeichnungen des Festivals gemacht, 8 Statuetten in Gold und Silber, durch seine geschickten Künstler manuell erstellt.