Ahora, en su décima edición Irish Film FESTA, el festival dedicado exclusivamente al cine irlandés que se llevará a cabo a partir 30 marzo Alabama 2 abril, como de costumbre a Casa del Cine de roma.
"En estos diez años hemos presentado lo mejor de la película irlandesa contemporánea, la elección de películas inéditas en Italia, pero otorgado numerosos premios a nivel internacional; y tuvo el privilegio de prestigiosos invitados de bienvenida como Stephen Rea, Fionnula Flanagan, Lenny Abrahamson, Adrian Dunbar, y muchos más. Por esta, FESTIVAL IRLANDÉS de la décima edición será una edición especial, celebración de la trayectoria hasta ahora logrado y propulsora para lo que queda por hacer ", dice el director artístico Susanna Pellis.
Entre las películas programadas en la décima edición del FESTIVAL IRLANDÉS, Todo previsualización italiana, vamos a ver el documental Bobby Sands: 66 Días de Brendan J. Byrne, dedicada a sesenta y seis días de una huelga de hambre 1981 Que condujeron a la muerte de Bobby Sands en la prisión de Long Kesh. La película examina el valor simbólico y cultural de ayuno en el contexto histórico y político de Irlanda y se basa en los diarios mantenido en prisión por el mismo Bobby Sands, confiar la lectura agente Martin McCann, esperada como invitado en el festival: "Estas palabras ponen su voz en medio de la película y nos llevan en su mente - dice el director - el único lugar en el que Arenas ha encontrado la libertad". 66 Días se presentó el pasado Galway Film Fleadh y el festival internacional de documentales Hot Docs de Toronto.
En la proyección de 66 Días también asistirán a la periodista Riccardo Michelucci, autor
ensayo publicado recientemente Bobby Sands. Un irlandés utopía (Ediciones Clichy).
La historia de los Trastornos de Irlanda del Norte y su representación cinematográfica en obras como Ángel, El nombre del hijo (El nombre del hijo), No es nada personal (Nada personal), El boxeador, Hambre, y otra, También será el tema central de una conferencia celebrada en el festival de prof. Martin McLoone (Universidad de Ulster, Emeritus).
Martin McCann, vimos el año pasado en The Survivalist Stephen Fingleton, intérprete y es también co-director del falso documental Starz, uno de cortometrajes en competencia protagonizada por un extraordinario Gerard McSorley (El jardinero constante, Veronica Guerin), esperó en Roma. La sección competitiva de la fiesta Irish Film presenta este año quince corto que oscila entre varios tipos y técnicas de realización (animación, documental, horror, novela de suspenso).
el director Ciarán Creagh, la actriz principal Caoilfhionn Dunne (el elenco de la serie de amor / odio) e incluso Gerard McSorley vez presentará el drama En vista: Ruth es un oficial de policía que, incapaz de llorar la pérdida de su hijo y su marido, smarrendo sta anche se stessa. Su culpa es innegable, y le insta a hacer frente a los errores del pasado en busca de la redención.
dramática, incluso uno para el otro Mamífero, escrita y dirigida por Rebecca Daly y protagonizada Rachel Griffiths (nominaciones al Oscar 1999 por Hilary y Jackie) y el joven Barry Keoghan (Amor / odio): Margaret noticias de la desaparición de la adolescente, que dejó cuando era pequeño, Coincide con la decisión de acoger Joe, un hombre sin hogar que encuentra la calle, herido. Mamífero fue estrenado en el Festival de Cine de Sundance en 2016.
Santuario, primera obra Len Collin, teatral en origen: la base es el mismo texto del nombre
Cristiano di O'Reilly messo en Scena dalla Tetera azul Compañía de Teatro, una empresa de Galway formada por actores con discapacidad intelectual. Reparto en la película, que mantiene el mismo elenco de la obra, son Larry y Sophie, dos jóvenes amantes: ¿Qué puede ser más natural que quieren pasar tiempo a solas? Pero Larry y Sophie no son una pareja como cualquier otra. Y tratando de tener un poco de intimidad no sólo están rompiendo las reglas, Ellos están violando la ley.
En La bandera de Declan Recks (su primera película, Edén, era all'IFF 2008) Podemos hablar de nuevo del Levantamiento de Pascua, después del Centenario celebrada por el festival del año pasado, a través de un cómic original. Por Harry Hambridge (Pat Shortt), Irlandeses emigraron a Londres, todo va mal. De vuelta a casa para el funeral de su padre, Es una declaración que habría sido su abuelo a volar la bandera irlandesa en la Oficina de Correos durante el Alzamiento de Pascua de 1916. Bandera que ahora está colgando, abajo, en un cuartel británico. Cansado de la humillación que sufren, Harry se determina, con la ayuda de los compañeros improbables (también hay Moe Dunford, visto all'IFF 2015 en di Día de Patrick Terry McMahon), recordar que benedetta bandiera. En Roma habrá Declan Recks y guionista Eugene O'Brien.
Inspirado por la historia de una incautación de cocaína 440 millones de euros frente a la costa de Cork, en 2007, Para delincuentes juveniles de Peter Foott (Mejor película irlandesa en el Galway Film Fleadh 2016) Él ve a dos chicos locales, Conor e Jock, un viaje de 160 kilómetros en dos bicicletas robadas en la esperanza de encontrar un fardo de cocaína que aparentemente escapó a la policía. Una comedia de la vida agitada, que en el hogar se ha despoblado, literalmente,. El autor y el director Peter Foott estará en el festival y para la ocasión también se proyectarán su cortometraje El carpintero y su esposa Torpe, mención especial en la Venecia 2004.
Dos extraños vaciar sus cuentas bancarias, vender sus productos, y poner todo su capital en efectivo en una bolsa de deporte verde. Luego van a un lugar aislado a luchar hasta la muerte. El ganador entierra perdedor y se ejecuta dos veces más rica. Es la idea que subyace Los comerciantes, la película Rachael Moriarty mi Peter Murphy cuyos protagonistas Killian Scott (Amor / odio) mi John Bradley (Game of Thrones). Papeles pequeños pero significativos también para Barry Keoghan y Caoilfhionn Dunne.
Debido, finalmente, la clásico irlandés la décima edición. La primera es El general en John Boorman (1998), premio al mejor director en el Festival de Cannes: el título general es el de Dublín penal Martin Cahill, interpretado en la película por Brendan Gleeson. Conocido por la crueldad y la minuciosidad con la que había planeado acciones criminales, Cahill se ha relatado en detalle en el libro El periodista general Paul Williams, de la que se toma el guión. El texto fue publicado por primera vez en Italia el año pasado Ediciones milieu para el collar de bandidos Timeless, en paralelo con otros dos volúmenes relacionados con Irlanda: En los Brinks dell'ex militante dell'IRA Sam Millar correo Renegade bombardero Michael en "Dixie" Dickson, último preso del IRA a ser liberado, Hoy organizador de conciertos y eventos deportivos.
El boxeador (1997) es más bien un homenaje al director del FIB Jim Sheridan, la cual, por primera vez los visitantes al festival para un encuentro con el público. de Sheridan, tres nominaciones al Oscar (dirigida por Mi pie izquierdo y En el nombre del padre, y el guión de En América), Se ofrecerá la película más reciente, el secreto (La Escritura Secreta), tramo
de la novela de Sebastian Barry. Interpretado por Rooney Mara, Eric Bana, Vanessa Redgrave e Adrian Dunbar, el secreto, ya presentada en el último Festival de Cine de Roma, se dará a conocer en los cines italianos 6 Abril distribuido por Lucky Red. Fa parte dell'omaggio una Sheridan anche El carpintero y su esposa Torpe, de los cuales el director es el narrador.
la competición, reservado para la producción de cortometrajes o co-producción irlandesa, Este año presenta obras quince que oscilan entre los diversos géneros y técnicas de realización: tres cortos animados (Un abrigo hecho oscuro, La carta perdida e Second to None), un documental (Seán Hillen, La fusión de Vistas), una falso documental (STARZ), un horror (Plaga), un thriller (El embotellamiento), una fantasía (El sueño del Relojero), una adaptación irónico y contemporánea de un antiguo poema gaélico (La corte, dirigida por el actor Sean T. Ó Meallaigh que asistieron a la última edición del FIB), una película biográfica (Dos hombres sin piedad), una comedia romántica protagonizada por los niños (La deuda), una historia de la formación temática LGBT (Lirio), tres dramas (regreso a casa, Pausa E actual).
También hay que resaltar la presencia de grandes nombres en el reparto de cortometrajes: El embotellamiento es el protagonista de Moe Dunford (invitado en el festival en 2015 Contras Patrick di Día Terry McMahon, Es uno de los intérpretes de la serie Vikings); rendimiento straordinaria has conseguido Una Gerard McSorley en STARZ, cuya co-director, Martin McCann, es él mismo un actor (vimos el año pasado en The Survivalist Stephen Fingleton); Dos hombres sin piedad Vede Adrian Dunbar, que ya pasó la FIB, en los zapatos dramaturgo irlandés del Norte Sam Thompson, y el recién llegado Michael Shea en las de un director de teatro James Ellis (Dirige el hijo de Ellis, este); Jared Harris y Kate Winslet son, respectivamente, Le voci di narranti El sueño del Relojero e La carta perdida, dirigida por el ganador del FIB 2012 (Ç en el chico de la burbuja, narrato da Alan Rickman) Kealan O'Rourke.
Otros soportes literarios serán dedicados por el festival escritor Dermot Bolger, protagonista de un encuentro coordinado por John McCourt (Universidad de Macerata). nació en 1959 un Finglas, suburbio del norte de Dublín, Bolger es el autor de novelas, poemas y obras de teatro. Entre sus libros más famosos, Hacia casa (1997) y Sons del pasado (2007), publicado en Italia por Fazi Editore.
"El concurso de cortometrajes, que puso en marcha en 2010, lo hace cada año más interesante y más tarde: tanto por los realizadores (Este año se han recibido casi 100 candidatura) y audiencias. Del resto, como lo demuestran los nombres de los actores que aparecen en las cortes seleccionados, Esta es un área que la película irlandesa no tiene en cuenta secundaria, y en el que se refleja la vitalidad y riqueza de esta película ", dice el director artístico Susanna Pellis.
Plaga (2015), Brian DeaneUn joven sacerdote es enviado a una remota isla frente a la costa de Irlanda para defender las comunidades locales de pesca de la amenaza de las fuerzas sobrenaturales oscuros, pero nada es lo que parece.
corte (La corte, 2014), Sean T. De Meallaigh Una adaptación moderna del poema épico Cúirt Un irlandés Mheán Oíche / El Tribunal de medianoche, escrito en el 1700 da Brian Merriman.
TEl sueño de que Relojero (2015), Cashell HorganEn un mundo de autómatas, un relojero trata de construir la mujer perfecta y darle el lugar de su esposa que ha perdido, pero es más difícil de lo que imaginaba. El hombre debe encontrar una solución antes de que el tiempo disponible se agota y su mundo para detener para siempre ...
Un abrigo hecho oscuro (2015), Jack O'Shea [animación]Un hombre sigue las órdenes de un perro: Debe llevar un abrigo imposible misteriosa con los bolsillos.
La deuda (2015), Helen FlanaganDaithi, diez años, Él se enamora de Jessica, un compañero de clase. El niño le pide ayuda a Penny, su mejor amiga, para poder hacerse con el corazón de Jessica.
El embotellamiento (2016), Ian Duffy cazaUna niña desaparece durante un atasco de tráfico. el padre, trastorno, repente un grupo de búsqueda para encontrar a su. Todos estos son posibles sospechosos.
regreso a casa (2016), Sinéad O'Loughlin Una joven, reajustada en Irlanda, se esfuerza por encontrar su propio lugar en el mundo. Una cara familiar lo llevó a preguntarse si las cosas van a cambiar.
Lirio (2016), Graham CantwellLirio, una chica que está a punto de convertirse en una mujer, Tiene un Secreto. Él se enfrentará al mayor reto de su vida joven.
La carta perdida (2016), Kealan O'Rourke [animación]
con la voz narrativa de Kate WinsletLa historia de un niño ocupado preparando sus barrios por delante de la Navidad.
Pausa (2016), Niamh HeeryUna mujer en un sueño llega a una isla para hacer frente a su pasado. Durante la reproducción viejas cintas grabadas en la familia, el medio ambiente que lo rodea se pone nueva vida. Una mujer en un sueño llega a una isla para hacer frente a su pasado. Durante la reproducción viejas cintas grabadas en la familia, el medio ambiente que lo rodea se pone nueva vida. Una mujer en un sueño llega a una isla para hacer frente a su pasado. Durante la reproducción viejas cintas grabadas en la familia, el medio ambiente que lo rodea se pone nueva vida.
Seán Hillen, La fusión de Vistas (2016), paddy Cahill [documental]Un artista del retrato Séan Hillen, se muestra en la creación de hermosas fotomontajes. Hillen compartir sus pensamientos sobre el trabajo y sobre un descubrimiento reciente vivían en un nivel personal.
Insuperable (2016), vincent Gallagher [animación]
Una comedia de humor negro sobre el segundo hombre más viejo del mundo.
STARZ (2016), Kevin Treacy, Martin McCannLa tripulación de una película documental sigue Dan Cambell, un agente de actores a la quiebra tratando desesperadamente de proteger a sus actividades por el último tribunal de trabajo.
Hoy (2015), tristan HeanueUn hombre se despierta en su coche: desorientado, Él no recuerda cómo llegó hasta allí en el medio de la nada. Luego, lentamente, se junta a sus pensamientos, y la realidad de lo sucedido lo golpea con dureza.
Dos hombres sin piedad (2016), toto EllisLa batalla de James Ellis y Sam Thompson a escena la obra Sobre el puente, A pesar de la censura en vigor en los años Belfast 50.