(写真はベルリンの礼儀を公開されています)

ベルリンの数字はほとんどで11日間の祭りのために印象的ですが、 400 フィルムを発表, 公式の選択で、今年のベルリンにはイタリアのフィルムメーカーではありません, それも、陪審員の組成物中に私たちの代表であります. あなたは下記の読むことができるように、しかし、映画とイタリアのファッションのための素敵な驚きがあります, その多くの羨望私たち、と手をつないで行きます. 代わりに、私たちは、才能の間の区間に注意を引くしたいと思います 250 今年、選択アーティスト我々は成功と成長のための私たちの最高の願いを作るためにイタリアの若手才能の大規模なグループもあります. そこに私たちの9があり、映画撮影の様々な分野に及びます. ここで名前ロレンツォCioffiプロデューサーです, ディレクター; Piernicolaディムロ作曲, サウンドデザイナー; ダヴィデFavargiottiサウンドデザイナー; ミケーレバンヌッチ, ディレクター; カルロ・サルサライター; クリスティーナ・ピッキ監督, 編集者; 英国で働くアリMansuriプロデューサーとしてだけでなく、ルイジ・カンピ・ディレクター, ライターとディレクタービクトリア花, 編集者. 実行ベルリナーレ才能で私たちの一部 15 モットーと年 “勇気: すべてのオッズに対する”. 焦点を当て付き “勇気: すべてのオッズに対する”, ベルリンタレントのこのエディションは、今日、毎日勇気の意味を想定しており、フィルムの専門家の勇気. 250 並外れた才能とそれ以降 100 国際的な専門家や指導者は、6日間のプログラムに招待されます, これHAUヘッベルアムウーファーの3席が 'から再び開催されます 11 アル 16 2月.

本当に、ルカ・グァダニーノによって読者のためにフィルムを競合する13欧州膜間のパノラマセクションで、彼はフランコ - イタリア共同制作の夏の愛の男性のその話で賞を選定しました, あなたの名前によるコール・ミー, アーミー・ハマーをコン, ティモシーChalamet, マイケル・スタールバーグとアミラ・カサール, アンドレAcimanの小説の映画化, ジェームズ・アイヴォリーで書かれました.

しかし、我々から何が起こるかを伝えるつもりです 9 来年2月. インクルード 67 しかし、あなたはベルリン

監督デビュー作の世界初演で開きます エティエンヌComar: 公式競技であるジャンゴ. フランス映画は、ジャンゴ・ラインハルトの生活を中心に展開します, 有名なギタリスト、作曲, パリからの彼の飛行中にドイツ人によって占められ 1943. 瞬間の中で, この見事なギター・プレイヤーは自分の楽器で人々の心に届くことができました. なおかつ, 民族シンティとして, 彼の家族は嫌がらせとナチスによって迫害されました.

“ジャンゴ・ラインハルトは、ヨーロッパのジャズの最も優秀な先駆者の一人とジプシースイングの父でした. Djangoは音楽家の波乱に富んだ人生でエキサイティングな章を描きます, それは生存の感動的な物語であります. 一定の危険にさらされて, 飛行と彼の家族に対する残虐行為は、まだ彼が再生を停止することができませんでした “, ように解説がありません ディーターKosslick.

エティアン・コマー既に行われている新任取締役は、神の男性で作家やプロデューサーとして気づきます, グルメ料理, 私の王とティンブクトゥの共同プロデューサー. Djangoの主演俳優で彼の側セシル・ドゥ・フランスとレダカテブです (少年と自転車), アレックス・ウルリッヒとBrendemühlBrandhoff. 脚本は同じエティエンヌComarとアレクシスSalatkoによって書かれています. ミュージシャンのオリジナル曲は有名なオランダのバンドジャズローゼンバーグトリオによって映画のために再記録されました.

我々は、ニュース功労賞のための金熊や祭りのオマージュが回顧でオスカー賞ミレーナ・カノネロに行くことを驚きの喜びに私たちを保持することはできません. 第67回ベルリン国際映画祭オマージュの記者会見で発表した実際には、イタリアの衣装デザイナーミレーナ・カノネロに専用されています, また、生涯業績のための金熊を受信します. ミレーナ・カノネロは、世界で最も有名な衣装デザイナーの一人です. 彼は取締役の長いリストと協力してきました, スタンリー・キューブリック含みます, フランシス・フォード・コッポラ, シドニー・ポラック, ウォーレン・ベイティ, ロマン・ポランスキー, スティーブン・ソダーバーグ, ルイ・マル, トニー・スコット, バーベット・シュローダー, ソフィア・コッポラ, 電子ウェス・アンダーソン. 長年にわたり、彼は4アカデミー賞を獲得しました その例外的な衣装の図面用と5回ノミネートされています.

“ミレーナ・カノネロは特別衣装です. 彼のデザインで、彼は多くの映画の傑作のスタイルに決定的に貢献してきました. 今年のトリビュートと, 我々は偉大な芸術家を尊重したいと思います, だけでなく、映画の専門職の他に直接注意を置きます “, 彼はディーターKosslickコメント.

ミレーナ・カノネロ図面はアートと洗練されたコンセプトの詳細な歴史研究の結果であります. それは、ファッションの歴史からパラメータを採用したことはありません, それは、各映画の創造的な方法でそれらを適合させます. したがって、彼女は微妙にキャラクターの個性を際立たの分野でだけでなく、優れ, だけでなく、非常に詳細な図面やオリジナルを通してフィルムのプロットを改善するために、. 彼の作品は、世界中のファッショントレンドに影響を与えたとアレキサンダー・マックイーンやラルフローレンなどのファッションデザイナーにインスピレーションを与えてきました. 右彼のキャリアの初めにCanoneroはスタンリー・キューブリックと出会い、彼の映画A時計じかけのオレンジのためになっています (イギリス / アメリカ合衆国 1971) 誰が彼の最初の映画の衣装をデザイン. その白は潔白を失い、衣装のための新たなベンチマークを設定して. すでにキューブリックのための彼の二作目で, バリー・リンドン (イギリス / アメリカ合衆国 1975), 彼女は最高の衣装のために自宅で彼女の最初のオスカーをもたらしました (コムーネコンウラ・ブリットSöderlundで). 我々はリストしていない他の多くの成功した作品が続きます. 私たちは、イタリアのファッションも、ベルリン寺フィルムに優れていることに感激しています. 過去ミレーナ・カノネロに彼はウェス・アンダーソン監督の2フィルムでベルリンに参加したことを思い出してください – ライフ・アクアティック (アメリカ合衆国 2004) 電子グランド・ブダペスト・ホテル (アメリカ合衆国 / ドイツ 2014). 紫と藤色の個人的なビジネスの非凡な制服, そして、元の形ガウンマダムD用. グランド・ブダペスト・ホテルで, 最優秀衣装デザインのためミレーナ・カノネロは彼の第四のオスカーを受賞しました.

私たちは今、再び輝かしい陪審員になる国際審査に回してみましょう

ベルリンでゴールデンとシルバーベアーズを行く人を決定しますインターナショナル 2017. 今年のゴールデンベアのための競争とシルバーを争う十八フィルム.

我々は陪審員の大統領を知っているように、彼がノミネートされた作家、ディレクターポール・バーホーベン, チュニジアプロデューサードラBouchoucha Fouratiによって支援, アイスランドのアーティストオラファー・エリアソン, アメリカの女優マギー・ギレンホール, ドイツの女優ユリア・イェンチ (ドイツ), メキシコの俳優と監督ディエゴ・ルナ, 監督と脚本ワン・チュアンアンPRCと, ベルリンで過去に受賞歴. すべての見慣れた顔.

ホット解説ディーターKosslickはentusiaticoを持っています:”ポール・バーホーベンの審査委員長を持ちます, 我々はヨーロッパで、ハリウッドの両方で様々なジャンルで実験したディレクターを持っています. 彼の創造, 実験への大胆さと汎用性と彼の意欲は彼の作品の広い範囲に反映されています “. ベルリンは、ホストされ、ベルリンタレントキャンパスで絶賛ディレクターでいました 2013 パネルの: 「あなたの本能に従ってください: ポール・バーホーベンのは「観客に彼の加工方法のビジョンと、米国と欧州での生産現場での彼の視点を与えるによると、映画制作.

ここでのタイトルがあります 18 彼らはアキ・カウリスマキの名前を切り離す8共同制作に優れたドイツとの競争の中で映画, オーレン・ムーヴァーマン, アニエスカ・ホランド, アンドレスVeiel, サリー・ポッターが、ダニー・ボイル, 香港Sangsoo, トーマス・アルスラーン, フォルカー・シュレンドルフ, 豊住, アレックス・デ・ラ・イグレシアとヨーゼフHaderの監督デビュー作

母, 私の愛 カリン・ピーター・ネッツァーディ (ルーマニア / ドイツ / フランス)

Bamui haebyun-eoseo honja (ビーチの夜の一人) 香港Sangsoo (大韓民国 – 韓国)

ボイス アンドレスVeiel (ドイツ)- ドク

コロコロ テレサVillaverde (ポルトガル / フランス)

夕食 ディ・オーレン・ムーヴァーマン (アメリカ合衆国)

ジャンゴ ディ・エティエンヌComar (フランス) - オペラプリマ

幸せ アラン・ゴミス (フランス / セネガル / ベルギー / ドイツ / レバノン)

ハオJIル(良い一日を) ディ劉建 (中華人民共和国) – アニメーション

明るい夜 (ブライト・ナイツ) トーマス・アルスラーン (ドイツ / ノルウェー)

ジョアキム ディマルセロ・ゴメス (ブラジル / ポルトガル)

氏. 長いです 豊住で (日本 / 香港, 中国 / 台湾 / ドイツ)

パーティー サリー・ポッター (イギリス)

Pokot (トラック) ディアニエスカ・ホランド (ポーランド / ドイツ / チェコ共和国 / スウェーデン / スロバキア共和国)

モントークのに戻ります ディフォルカー・シュレンドルフ (フランス / ドイツ / アイルランド)

肉体と精神(ボディと霊魂論) IldikóEnyediディ (ハンガリー)

私は反対側を願っています(ホープの向こう側) ディ・アキ・カウリスマキ (フィンランド / ドイツ)

幻想的な女性 (ファンタスティック・ウーマン) セバスティアン・レリオ (チリ / アメリカ合衆国 / ドイツ / スペイン)

しかし、ワイルド米国(野ネズミ) ディヨーゼフHader (オーストリア) - オペラプリマ

バー (バー) ディアレックス・デ・ラ・イグレシア (スペイン)

最終的な肖像画 スタンリー・トゥッチ (イギリス / フランス)

ローガン ジェームズ・マンゴールド (アメリカ合衆国)

助産師 (助産師) マーティン・プロヴォスト (フランス / ベルギー)

T2トレインスポッティング ダニー・ボイル (イギリス) 町の名を冠した90年代に待望の続編

ヴァイスロイ・ハウス グリンダ・チャーダで (インド / イギリス)

いくつかの権威ある世界の制作と並んで、前のタイトルに毎年のように (13) ベルリン特別セクションで映画の未来を示すこと 2017

アハトStundenシンドKEINタグ (八時間は日にしないでください) ライナー・ヴェルナー・ファスビンダー (ドイツ連邦共和国 1972) - テレビシリーズ 5 エピソード

爆弾 ケビン・フォード, メモリKesharis, エリック・シュローサー (アメリカ合衆国) - 実験映画

一度ドイツの時間に… (バイバイドイツ) ディ・サムGarbarski (ドイツ / ルクセンブルク / ベルギー)

減少する光の時代に (フェージング光の時代に) マッティ・ディGeschonneck (ドイツ)

悪魔自由 (悪魔のフリーダム) ディEverardoゴンサレス (メキシコ) – ドク

スペインの女王 (スペインの女王) ディフェルナンド・トルエバ (スペイン)

若いカール・マルクス (ヤングカール・マルクス) ラウル・ペック (フランス / ドイツ / ベルギー)

Zのロストシティ ディジェームズ・グレイ( アメリカ合衆国)

マサリク (著名な患者) ディジュリアスシェフチク (チェコ共和国 / スロバキア共和国)

Maudie アイスリング・ウォルシュ (カナダ / アイルランド)

ネマ-がたNzdik (閉じる) アッバス・キアロスタミ (イラン)

トライアル: オレグSentsov対ロシアの国家 ディAskold Kurov (エストニア / ポーランド / チェコ共和国) – ドキュメント

ハバナの最後の日 (ハバナの最後の日) ディ・フェルナンド・ペレス (キューバ / スペイン)

現在では、映画やテレビシリーズの間に明確な境界がもはや存在することが知られていないので、ベルリナーレは長い今年は巨大な存在がチュートン見ている特別なシリーズベルリンシリーズ専用のセクションを提案しています.

4 ブロック - ディレクター: マーヴィンKren (ドイツ)

表面下の - クリエーター / 方向: カスパーBarfoed (デンマーク / ドイツ)

黒点 - クリエーター: マチューミソフ – 方向: ティエリーPoiraud, ジュリアンDespaux (フランス / ベルギー)

同じ空 (同じ空)– クリエイター: ポーラ・ミルン - レジア: オリヴァー・ヒルシュビーゲル (ドイツ / チェコ共和国)

パトリオット - クリエーター: スティーブ・コンラッド (アメリカ合衆国 / チェコ共和国)

SS-GB - ディレクター: フィリップKadelbach (イギリス)

前のタイトルのいくつかは、他のセクションパノラマからの選択と一緒に参加して, フォーラムと世代だけでなく、このようなグラスヒュッテ・オリジナルドキュメンタリー賞など他の二つの賞の割り当ては、新たな機関です. 実際、多くの年のために, ベルリンは、ドキュメンタリーや他のドキュメンタリー芸術形式の推進に努めています. だけでなく、さまざまなセクションのプログラムで, イニシアチブと特別なシリーズ, だけでなく、ヨーロッパ映画の市場で (EFM). グラスヒュッテ・オリジナルの支援のおかげで, 時計のサクソンメーカー, ベルリンは今年、新しい賞を導入しています, グラスヒュッテ・オリジナルドキュメンタリー賞. 賞の価値 50.000 €, グラスヒュッテ・オリジナルによって資金を供給, これは、から選ばれた受賞作品の監督とプロデューサーの間で均等に分割されます 16 競合するものの中から選択されたフィルム, ベルリン特別, パノラマ, フォーラム, 生成とPerspektiveドイツキノ. 勝者のドキュメントを選択します陪審は映画評論家メキシコのダニエラ・ミッシェルから構成されています, モレリア国際映画祭の創設ディレクターから 2003 それはサポートしており、メキシコの映画制作者の新しい世代を促進します. 第二の宣誓供述書は、米国で ローラ・ポイトラス. ドキュメンタリーと専門職のお得な情報で, ジャーナリズム, そして、アート. Citizenfourと, 彼の三部作の第三部, Poitrasは最高のドキュメンタリーのためのオスカーを受賞しました 2015. そして、「エドワード・スノーデンとNSAに関するレポートの話はシュピーゲルが発行し、疑いを持たない市民を犠牲にしてスパイ, 保護者, そして、ワシントンポスト. 彼はまた、報道の自由のためのピューリッツァー賞とNannen賞を受賞しました. 私彼は7歳であったため、第三の陪審員は、イラクのサミールはスイスに移植されます. から 1994, ドキュメンタリー映画監督ヴェルナー・シュヴァイツァーとカリンコッホプロデューサーと一緒に若いスイスの才能を促進するために動作します. 彼のドキュメンタリーオデッセイはベルリナーレパノラマで発表されました 2015 そして最優秀外国映画のオスカーのためにスイスが提示します.以下のフィルムはドキュメンタリー賞オリジナルグラスヒュッテにノミネートされています, すべてのベルリンでの世界初演で 2017:

他の賞はで導入されましたGWFFベストまず機能の賞であります 2006 あたり

映画制作者の新しい世代をサポート. 賞の価値 50.000 ユーロ, それはGWFFによって提供されています (フィルムの知覚協会- そして、テレビ放映権), 同社は、映画やテレビの権利の保護に捧げ. 賞金は、生産者と受賞作品のディレクターの間で分割され、. また, 監督はまた、有用な機器および記憶に残るトロフィーの両方として、高品質のファインダーで報われる. ディーターKosslickと競争とパノラマセクションのセクションの責任者, フォーラム, 生成とPerspektiveドイツキノ選択 16 最初の作品. ベスト初の長編賞GWFFがJAYROブスタマンテから構成されて授与されます陪審, Ixcanulの著者, ベルリン大会素敵に参加するよう招待最初のディレクターguatemalese 2015. 素人俳優で作られたフィルムは、アルフレッド・バウアー賞銀熊を受賞しました. E 'は、それはまた、カルロヴィ・ヴァリのものを含む他のフェスティバルで受賞しました, エルサレム, テルル化物, トロント, ビアリッツ, カルタヘナ, ムンバイ, グアダラハラ, ヘント, そして、サン・セバスティアン, 彼は家に取りました 52 アワード. さらに, Ixcanulは最高の外国映画のためのオスカーにノミネートguatemalese第二のフィルムでした. 他には、彼のキャリアをスタートクロティルド・クローフランスの女優を誓わされ、 16 年と彼の最新映画マリー・カスティージャのル・シエルカウントダウンが言及どこSchaarは、最終的にはサウジマフムードSabbagh 2017.Ed部屋になります , クラス 1983, 著者, 監督とプロデューサーが彼の最初の長編映画を作りました, バラカincontraバラカ, でベルリン国際映画祭フォーラムで 2016. エキュメニカル審査員賞を受賞した非常にユーモラスなフィルム. そして、それは最高の外国映画のためのアカデミー賞のために動作しています.彼らは 16 ベルリンでの世界初演のベスト初の長編賞GWFFすべてのために選択されたフィルム 2017:

生成部のマージンの審査員と受賞

国際世代14Plus陪審員の意志賞最優秀映画のためのグランプリ (7.500 ユーロ) そして最優秀短編映画のために特別賞 (2.500 ユーロ), 市民教育とgrazieデルall'impegno連邦庁 (市民教育のためのドイツ連邦庁). 今年の審査員の3メンバー: ドイツ・ハンガリーディレクターベンジャミン・カントゥ, アメリカのディレクタージェニファー・リーダー, チリの映画監督ロベルトDoveris. 世代Kplusで3メンバーが最優秀映画のためにグランプリを授与されます国際審査員を形成しながら (7.500 ユーロ) そして最優秀短編映画のために特別賞

(2.500 ユーロ), ドイツKinderhilfswerkの貢献のおかげであります: ポーランド映画祭プログラマーアネタOzorek, 韓国ディレクターユン・Gaをヨンウン, ドイツのプロデューサー、ミア・ハンセン=ラブ勝者銀熊によりL'のアベニールを含むDETAiLFILMファビアンGasmiaの共同創設者 2016. 代わりに、世代の種類の陪審員は歳から11若者ベルリン市民で構成されています 12 私 14 と 16 へ 18 年rispettivamemte. そのタスクは、Crystalベアーズを割り当てることです. 若い審査員 彼らは各地から選ばれました 1.000 昨年のベルリンで生成膜の上にアンケートを完了した候補者.

フィールドの世代は、その後のパノラマ、フォーラムのセクションからいくつかの映画を含み、いわゆる断面が下の人にそれらを表示することがあります 18 年齢 また、若い人たちの経験と視点をdedicateiされている作品の中から選ばれました. 今年の断面Dayveonアンマンアッバースィーのフィルム – アメリカ合衆国 (フォーラム) e Karera ga Honki de Amu toki wa di Naoko Ogigami – Giappone (パノラマ).

ベルリンショーツ 2017: イメージをリフレーミング

23 からフィルム 19 国はのために競合することになります’ ドルソドーロ電子ドールアルジェントはL'アウディ短編映画賞あたりの純粋来ます, 価値€ 20.000, そして、エディション時のヨーロッパ映画賞のノミネート 2017 ベルリンショーツ. Monangambeee algerinoイルムービー, 内の製品 1969 そしてサラMaldororによって指示, これは、競争の外に上映されます.ベルリンショーツ審査員は、最高レベルの3人のアーティストで構成されています: キリスト教のJankowski, キンバリードリュー電子カルロス・ヌニェス. シュトゥットガルトのアートとデザインの州立アカデミーで最初のアーティストと教授, 第二の学芸員とソーシャルメディアのディレクターアートのニューヨークのメトロポリタン美術館で、及びSANFICの最後に芸術監督 (サンティアゴ国際映画祭) カルロス・ヌニェス. 国際短編映画のジュリーが金熊と銀熊を授与されます, COSI L'アウディ短編映画賞を来ります. また, 陪審員は、ヨーロッパ映画賞で最優秀短編映画用フィルムを指名します. Maikeミアヘーネ, ベルリンショーツの学芸員, 選択上のコメントは陪審員に落ちました: “伝記

Jankowskiのハイレベル, ドリュー・ヌニェスと我々は編集のために陪審員を配信します 2017, ビューのように多くの異なる点で3非常に有名なポイントを組み合わせます. 私はとても幸せです! “ベルリンショーツ競争はガブリエルアブランテス含む取締役の広い範囲から作品を特色にします, サロメラマス, ジョナサンVinel, ビクター・リンドグレーン, ルーカスMarxt電子マルセルOdenbach, バーバラワグナーとベンジャミン・デ・Burca, デヴィッド・オライリー電子ライナーKohlberger.“先入画像, 何かまたは誰かの決まり文句の概念, 物事の私のビジョンは、新たな視点を含むように拡張されているかどうか、それはその形状を変更することができます. ベルリンショーツ用に選択されたすべての映画 2017 彼らは彼らの認識を再較正するためにあなたを招待することを共通実際に持っています “, 彼はいつもコメントしています Maikeミアヘーネ.

ここでのタイトルがあります 24 選集:

高い都市の骨 (骨の高い都市), ジョンSalaviza, ポルトガル, 19' (WP)

ベルリンは、他のセクションパノラマとそのサイズのためにここに終わりません, フォーラム, PerspektiveドイツキノEネイティブ, ただ主に言及し, そのうち、我々は今後の記事であなたを教えてくれます.