12月1日に、それは大きな画面に着陸する予定, おかげ 
Microcinema, l’omaggio すべての時間の最大の巨匠のフィルム2: ウィリアム・シェイクスピアとエドゥアルド・デ・フィリッポ.
Straordinari gli interpreti セルジオRubiniとエンニオ・ファンタスティキーニ, の「救い」のそれぞれの2拮抗薬、共犯やクリエイターの役割を担います.
フィルムは、ルカ・デ・フィリッポの友好参加の名誉を持っています, 彼の死の前のフィルムの最後の参加はちょうど1年前に起こりました, インクルード 27 11月.
ゆるくシェイクスピアによってエドゥアルド・デ・フィリッポによる「喜劇の芸術」と「テンペスト」の彼の翻訳に基づいて、, 大きな夢 tratteggia quell’umanità specchio della realtà universale di cui lo stesso Eduardo vestiva i suoi personaggi, 彼らの行動やジェスチャー, それはシーンの不可欠な部分になるまで国民を取り囲み、関与演劇のその象徴と. そして、これは公共の最大限のアカウントです, シェイクスピアとエドゥアルドの間の崇高な接触要素, A
フィルムを特徴づけます, これは役者で, 観客と俳優がマージと混同します, 実際の生活の心配を表現するためにアップ.
映画は、俳優の小さな会社の冒険を告げます, オレステCampese率います (セルジオRubini), 神秘的な島刑務所に漂着している人, や俳優の中で懲役を混入を避けるために決定自身がいくつかの危険なカモラをカバーする必要が見つかりました. 彼は刑務所のディレクターになります (エンニオ・ファンタスティキーニ) 同社ではウィリアム・シェイクスピアによって「テンペスト」をステージングする必要があります実際の俳優と犯罪者を...持っている人を見つけるためにコメディアンに挑戦を起動します.
夢の布は、show試験の準備中にシェイクスピアの自身の言語のすべての詩を組み込んでハッピーエンド、とのエラーの喜劇のスタイルでねじれによって特徴付けられます. また, 「テンペスト」のバージョンは、彼がエドゥアルド・デ・フィリッポの手のためのシェイクスピアの作品ナポリの翻訳に忠実な映画の中で採用されました, これはディレクタージャンフランコエミニは、長年にわたってアシスタントでした.
フィルムは、サルデーニャ島戦後に設定されています, アジナーラ島の島,
まで砦刑務所と流刑地が点在 1820, 我々は、野生と手付かずの自然の美しさを見るところ, その人口は完全に避難していたから島. この文脈ではキャリバンの文字をフィット, 彼は俳優サルデーニャFiorenzo Mattuによってフィルムに解釈しました, 詩的に「野生」エンブレム植民地化島民の状態を表します, これは独自の言語と彼とで1が通信を囲む素晴らしい自然と本物のリンクを保持します.
Il film è stato presentato in anteprima alla Festa del Cinema di Roma nella prima edizione targata Antonio Monda in una serata prefestival ed accolto con grande favore di critica e pubblico. 頭の中で俳優セルジオRubiniとの全ての関係者の高潔な解釈は遊びの後、魂ダブルシナリオのファンタジーにビューアを保ちます.
