Sguardi Altrove Film Festival 電子 ミラノ映像ネットワーク (MFN), と共同で AMM-Archivio delle memorie migranti 電子 Associazione Amici di Giana e il patrocinio dell’Associazione 100autori, 現在 - 火曜日 29 11月 2016 全て 鉱石 20.30 に カサ・デル・シネマ ローマ (Sala Kodak) – la serata a tema Sguardi Migranti. Cinema e migrazioni tra racconto e autonarrazione. Una serata di proiezioni e scambi di esperienze sulle diverse modalità con cui il cinema può raccontare oggi il fenomeno delle migrazioni.
Nel corso dell’incontro (で編集 セルジオ・ディ・ジョルジ) saranno presentati: i video realizzati dai partecipanti a due workshop condotti da パオロ・マルティーノ (著者のTerra di transito, 2014) e promossi da Sguardi Altrove e MFN (ローマ, 九月 2016) 電子 ARCS-Culture Solidali(ベイルート, 7月 2016); e alcuni filmati tratti da esperienze di video partecipativo di registi non italiani ma operanti nel nostro paese (Suranga Katugampala, スリランカ, Premio Mutti-AMM 2015 e Morteza Khaleghi, アフガニスタン, Premio alla creatività Mutti-AMM 2016).
Questi lavori, e la voce dei registi, introdurranno un dibattito tra autori, 専門家, rappresentanti delle associazioni e di altri soggetti professionali e istituzionali, volto anche a immaginare iniziative e progetti futuri.
Nel corso della serata presenteranno esperienze di video partecipativo:
– パオロ・マルティーノ: lavori collettivi realizzati dai partecipanti ai workshop condotti dal regista (ローマ, città dei migranti. Tre generazioni, un racconto, カサ・デル・シネマ, 九月 2016); Prima del viaggio (ベイルート, 7月 2016)
– Suranga Katugampala (スリランカ, Premio Mutti-AMM 2015): scene da Per un figlio, 2016 (in post-produzione)
– Morteza Khaleghi (アフガニスタン, Premio alla creatività Mutti-AMM 2016), La polvere di Kabul, Civico Zero, 2013; Dubliners, 2014; Il cielo lì che colore ha, 2014
Parteciperanno al dibattito: パトリツィア・ラパゾ (ミラノ映像ネットワーク, Sguardi Altrove Film Festival), セルジオ・ディ・ジョルジ (Sguardi Altrove Film Festival), Alessandro Triulzi (Archivio delle Memorie Migranti), Giampiero Judica (Associazione Amici di Giana), パオロ・マシン (MiBACT), ジョルジオGosetti (ローマのカサ・デル・シネマ), チンツィアMasotina (Associazione 100autori), Leonardo De Franceschi (campagna #peruncinemadiverso), Riccardo Noury (アムネスティ・インターナショナル – イタリア), Valentina Calderone (Associazione A buon diritto).