Aprovechando el éxito de este año y gracias a la colaboración de Circuito Cinema, de 23 Alabama 29 June Biografilm Festival va más allá de las fronteras de Bolonia y también lleva a Roma, en el Cine Quattro Fontane, lo mejor del cine documental, con una selección de los grandes éxitos de esta edición y los avances de películas que han conseguido conquistar al público y jurados del festival. Entre las películas del programa, Porno & libertad de Carmine Amoroso, he aquí, Ensueños del Mundo Conectado del maestro Werner Herzog, La oveja negra de Antonio Martino (ganador del Premio al Estado Mayor Guerrillero | Festival Biografilm 2016), La música de los extraños: Yo-Yo Ma and the Silk Road Ensemble del registro premio Oscar Morgan Neville (ganador del premio del público | Biografilm Música 2016), ADIOS, QUERIDA, ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti (ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti | ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 2016 ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti) ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti (ganador del premio del público | ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 2016).
ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 17 ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 2016.
ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti | Festival Biografilm 2016: ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti
ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti con la siguiente motivación: ME VOY A LUCHAR de Simone ManettiME VOY A LUCHAR de Simone Manetti, ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti. ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti, ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti».
ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti | Festival Biografilm 2016: "Presenting Princess Shaw" de Ido Haar con la siguiente motivación: ME VOY A LUCHAR de Simone ManettiLa princesa Shaw es una mujer con un talento del que es imposible no enamorarse. Su voz es como su enfoque de la vida.: caliente, abierto y lleno de alegría. Nos conmovió mucho su historia y su fuerza de voluntad, capaz de transmitir una positividad increíble a cualquiera que conozcas".
Premio HERA "Nuevos Talentos" | Festival Biografilm 2016: "Sonita" de Rokhsareh Ghaem Maghami con la siguiente motivación: El jurado asigna el Premio HERA Nuevos Talentos a "Sonita", película que además de las emociones desbordantes supo regalarnos, también da un testimonio implacable, dando una oportunidad más para luchar contra el oscurantismo. Esperamos que esta película pueda contribuir a la emancipación de todas las mujeres oprimidas del mundo..
Mientras que una Mención Especial fue para “Goodbye Darling, Me voy a pelear / Hola amor, Voy a pelear” de Simone Manetti con la siguiente motivación: ME VOY A LUCHAR de Simone ManettiInmensa demostración del poder del individuo para perseverar en el cumplimiento de su destino, a pesar de todos los obstáculos y adversidades que la vida le pone por delante”.
Premio a la mejor película de yoga | ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 2016: "Adios, querida, Me voy a pelear / Hola amor, Voy a pelear” de Simone Manetti con la siguiente motivación: «Por la coherencia expresiva y estética con la que habla de la superación de un reto que no solo es deportivo sino también humano, viajando por la frontera entre la realidad y la puesta en escena de una mujer que es actriz de sí misma”.
ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti | ME VOY A LUCHAR de Simone Manetti 2016: "Canción de cuna prisionera" de Rossella Schillaci con la siguiente motivación: «Por haber sabido fotografiar con honestidad y civismo la condición de los niños forzados a prisión, ayudando a aumentar la urgencia de un cambio que ya no se puede postergar más”.
Premio al Estado Mayor Guerrillero | Festival Biografilm 2016 a La oveja negra de Antonio Martino
Guerrilla Staff Award Mejor Invitado | Festival Biografilm 2016 un Luca Marinelli
Premio Escuela Biografilm | Festival Biografilm 2016 a Daniel Marquet Premio Speciale.
Por último, el premio especial de la 12ª edición de Biografilm Festival que el festival pretendía otorgar por la labor por la paz y la cultura a CONJUNTO DE LA RUTA DE LA SEDA, retirado por Cristina Pato.
PROGRAMA BIOGRAPHILM EN ROMA
jueves 23 junio
18:30 – SHASHAMANE | VIDAS CONTEMPORÁNEAS de Giulia Amati Italia |
2016 | 80'La tierra prometida? Para algunos está en Etiopía. es Shashamane, un 250 kilómetros de Addis Abeba, donado en 1948 por el emperador etíope Haile Selassie.
20:30 – PORNO Y LIBERTAD | VIDAS CONTEMPORÁNEAS de Carmine Amoroso Italia | 2016 | 77'En Italia en la década de 1970, un país aún prisionero de una visión puritana del sexo, un grupo de rebeldes inicia una batalla contra la censura, desafiando el "sentido común de la decencia" con el arma de la pornografía.
22:30 – HE AQUÍ, ENSEÑANZAS DEL MUNDO CONECTADO| EL NUEVO MUNDO por Werner Herzog Estados Unidos | 2016 | 108'. ¿Qué es Internet hoy?? ¿Qué papel juega en nuestras vidas y cómo afectará a nuestro futuro?? Werner Herzog nos guía en la exploración que surge de esta pregunta multifacética, dibujo en una historia dividida en diez episodios, tantas caras de la realidad omnipotente que es la Web.
viernes 24 junio
17:00 – ASI HABLABA DE CRESCENZO | HISTORIAS ITALIANAS de Antonio Napoli Italia | 2016 | 78Luciano De Crescenzo, hombre de muchos talentos y acre ironía, es un símbolo de la versatilidad y el ingenio napolitano. La película de Antonio Napoli reconstruye su vida privada y profesional en una polifonía de talentos que se han cruzado en su camino.
18:30 – LA OVEJA NEGRA | CONCURSO INTERNACIONAL de Antonio Martino Italia | 2016 | 70'. "berberi", o "hombres libres": ellos son los amazighs, la minoría libia de la que Ausman es miembro, nacido en Zuara en 1985 y criado con el pan y los discursos de Gaddafi, estudiando el manifiesto político del "Libro Verde" como todos los demás.
20:30 – LA MÚSICA DE LOS EXTRAÑOS: YO-YO MA Y EL CONJUNTO DE LA RUTA DE LA SEDA | BIOGRAFILM MUSIC por Morgan Neville Estados Unidos | 2015 | 96'. El poder universal de la música une a los pueblos más allá de los límites geográficos, como una ruta de la seda moderna, e il Silk Road Ensemble, el colectivo de músicos fundado por el legendario violonchelista Yo-Yo Ma, nació precisamente para dar voz a este poder.
22:30 – RUTAS INDEPENDIENTES – ROMA. LO SORPRENDENTE DE UNA CIUDAD AUTORREFERENCIAL | BIOGRAFILM MUSIC de Lara Rongoni, Giangiacomo De Stefano Italia | 2016 | 4 episodios de 52' cada uno. l Encuentro de Sellos Independientes, por su vigésimo aniversario, cuenta con cuatro documentales las ciudades que han hecho del underground una realidad musical internacional.
sábado 25 junio
17:00 – PARAGUAS | CRISTO de Albert Maysles, Henry Corra, Grahame WeinbrenEstados Unidos | 1994 | 81'. octubre 1991: 1340 paraguas azules se abren entre los inmensos campos de arroz de la provincia de Ibaraki en Japón e 1760 sombrillas amarillas eclosionan entre las innumerables granjas y ranchos del sur de California. Aquellos 3000 Las sombrillas de seis metros de altura son para Christo un puente ideal entre las dos orillas del Pacífico.
18:30 – LOS JERSEYS | SIN FRONTERAS de Abou Bakar Sidibé, Mortíz
Siebert, Estephan Wagner Danimarca | 2016 | 80'. Hay vida más allá de la pared. Pero también hay mucho de este lado.: una vida abarrotada y precaria, pero a su manera llena de proyectos. Los de los inmigrantes que se agolpan en Melilla, un enclave español en Marruecos protegido por un complejo sistema de barreras, que representa una posible puerta de entrada a Occidente en suelo africano.
20:15 – HOLA AMOR, VOY A LUCHAR | BIOGRAFILM ITALIA de Simone Manetti Italia | 2016 | 74Una mujer que nunca tiene que pedir, pero siempre debe luchar. Chantal Ughi, modelo formativo, actriz y cantante, ahora es campeona de muay thai, Boxeo tailandés, un arte que aterrizó después de un terrible período de crisis y oscuridad.
22:00 – EL PLAN DE MAGGIE – BIOGRAFILM WORLD WIDE por Rebecca Miller Estados Unidos | 2015 |98'. maggie tiene un plan: convertirse en madre. Para una soltera en Nueva York, la inseminación artificial es un camino viable y ella está, como siempre, tiene todo bajo control. O al menos eso piensa. Pero el destino es impredecible y toma la forma de John y su esposa Georgette., profesor en la Universidad de Columbia, interpretada por la ganadora del Premio de la Academia® Julianne Moore.
domingo 26 junio
17:00 – CRISTO EN PARÍS | CRISTO de Albert Maysles, david mayles, deborah dickson, Susan Froemke Estados Unidos | 1990 | 58'. El Pont Neuf de París es un icono de la ciudad. Hasta que llega Christo que decide sustraerlo de su dimensión de símbolo para devolverlo a la de objeto.. Cine Premio vincitore dell'Ivens all'Amsterdam Festival Internacional de Cine Documental.
18:30 – HAZ UNA POSTURA | BIOGRAFÍA MUSICAL en Ester Gould, Reijer Zwaan Olanda | 2016 | 83'. A fines de la década de 1980, poder compartir escenario con Madonna era el sueño de muchos artistas. Un sueño que se hizo realidad para los siete jóvenes bailarines estadounidenses contratados para acompañar a la estrella del pop en la controvertida pero ya legendaria gira mundial "Blond Ambition" de la 1990.
20:15 – EL RÍO SIEMPRE TIENE LA RAZÓN | CONCURSO INTERNACIONAL de Silvio Soldini Italia, Suiza | 2016 | 72La película devuelve un retrato realista y poético de dos artistas-artesanos que han elegido hacer un oficio antiguo en un mundo moderno y han logrado el mayor éxito.. Aprende a tejer el más eterno de los hechizos, el de las palabras.
22:00 – ENRICO RAVA. NOTAS REQUERIDAS | BIOGRAFÍA MÚSICA por Monica Affatato Italia | 2015 | 97'. Este viaje en la carrera del gran trompetista italiano es también una vertiginosa escapada a la historia del jazz.: por los grandes que han marcado su música, ven miles davis, Louis Armstrong, Bix Beiderbecke, a la experimentación de los años sesenta y setenta de la que Rava fue protagonista indiscutible.
LUNES 27 junio
17:00 – VALLA PARA CORRER | CRISTO de Albert Maysles, david mayles, Charlotte Zwerin Estados Unidos | 1978 | 57'. cuatro años de trabajo, de 1972 Alabama 1976, para un proyecto al que la población local se opuso durante mucho tiempo en California: si chiama “Valla para Correr”.
18:15 – EL ESTUDIANTE | BIOGRAFILM EUROPA de Kirill Serebrennikov Rusia | 2016 | 118'. Esto es lo que pasa si se leen las Sagradas Escrituras con fanatismo religioso?
20:30 – EL HILO DE AGUA | BIOGRAFILM ITALIA de Rossana Cingolani Italia | 2016 | 72’La película trae al corazón de un ritual suspendido entre el pasado y el presente que nos dice algo sobre nosotros, de las leyes que unen al hombre y la naturaleza.
22:00 – TÍO HOWARD | COMPETENCIA INTERNACIONAL por Aaron
Brookner Estados Unidos, Reino Unido | 2016 |96'. Hay tanta belleza en el mundo. Eso es lo que me metió en problemas". Están entre las últimas palabras de Howard Brookner, director, escritor y productor murió en 1989 sólo 34 edad, honrado por su sobrino Aaron con este documento.
MARTES 28 junio
17:00 – ISLAS | CRISTO de Albert Maysles, david mayles, Charlotte Zwerin Canadá | 1986 | 56'. Las "islas" del título son islas de la Bahía de Biscayne., una laguna no lejos de Miami. en 1983 Christo completa esos lugares la actuación más espectacular de un artista que no deja de sorprender.
18:15 – NORMAN LEAR: SÓLO OTRA VERSIÓN DE TI |
BIOGRAPHILM ARTE de Heidi Ewing, Rachel Grady Estados Unidos | 2016 | 91'. Norman Lear ha entrado en todos nuestros hogares. Lo hizo con los Jefferson, estafa sanford & Hijo, estafa maude: es uno de los escritores y productores de televisión más exitosos de todos los tiempos. Hoy dia, noventa y tres años, nos cuenta otra historia muy especial en persona, su.
20:00 – OLMO Y LA GAVIOTA | CONCURSO INTERNACIONAL de Petra Costa, Lea Glob Dinamarca, Brasil, Portugal | 2015 | 85'. Es decir, en cada uno de nosotros hay dos almas opuestas.
22:00 – SONITA | COMPETENCIA INTERNACIONAL de Rokhsareh Ghaem Maghami Irán, Alemania, Suiza | 2015 | 90'. La joven Sonita ha aterrizado desde Afganistán a las afueras de Teherán y sueña con convertirse en una rapera de éxito. Vale Ma Sunita 9.000 dolares para su familia, si pueden darla en matrimonio al hombre indicado. Una historia llena de giros, ganador de numerosos premios internacionales.
miércoles 29 junio
17:00 – CORTINA DEL VALLE DE CRISTO | CRISTO de Albert Maysles, david mayles, Ellen Giffard Estados Unidos | 1974 | 28'. brecha de rifle, Colorado: una empinada "V" entre dos montañas desnudas. Que gracias al proyecto de copia de los artistas se llena, en 1972, con un paño naranja de 18.600 metros cuadrados. ¿Cuáles son las dificultades y los secretos de su preparación?? Christo nos acompaña entre bastidores en las fases cruciales del diseño y la configuración. Nominado a un Premio de la Academia® en la sección Mejor Cortometraje Documental.
18:00 – CERO DÍAS | EL NUEVO MUNDO por Alex Gibney Estados Unidos | 2016 | 116'. El documental del director ganador del Oscar® Alex Gibney del ritmo del thriller cuenta un pasaje histórico crucial: la primera vez que un estado soberano creó un virus informático con el propósito expreso de usarlo como arma contra una nación hostil. Es el comienzo de la ciberguerra..
20:30 – NOS VEMOS EN TEXAS | BIOGRAFILM ITALIA de Vito Palmieri Italia | 2016 | 80una historia sencilla, una parábola universal: la de cada pareja, entre ambiciones, compromisos y puntos de ruptura.
22:45 – EL ESPACIO ENTRE: MARINA ABRAMOVIC Y BRASIL | BIOGRAFILM ARTE de Marco Del Fiol Brasil | 2016 | 97'. Viajar a Brasil en busca de nuevos estímulos creativos, Marina Abramović se embarca en un camino de sanación espiritual.Una película auténticamente "en el medio", suspendido entre el arte y la vida, tra road movie y thriller espiritual, entre el diario íntimo y la observación antropológica.
