Es öffnet sich die dritte Auflage des CiakPolska Film Festival, die in diesem Jahr hat auch sein Logo und seinen offiziellen Namen, nicht nur die Vitalität des polnischen Kinos bestätigt, sondern auch der Erfolg der Veranstaltung bei der römischen Öffentlichkeit. Die Veranstaltung wird von der Polnischen Filminstitut unterstützt, von der Kultur CortoItaliaCinema, die Rom Independent Film Festival, das National Film Archive - Kino Trevi, das Haus Kino und Studio TOR Filmowe.
Die diesjährige Programm wird mit dem Cineteca Abschnitt Klassisches Cinema Trevi mit neuen Perspektiven bereichern. Seit der ersten Ausgabe von CiakPolska 2013 Es entstand aus der Idee, die verschiedene Festivals in Italien auf dem polnischen Kino Gruppierung und in verschiedenen Richtungen ausbreiten, bietet auch viele Vorschauen. sie sind dreißig Werke, darunter Spielfilme im Wettbewerb, Dokumentar- und Animationsfilme, Kurzfilme an der renommierten School of Andrzej Wajda und großen Klassiker der polnischen Film Meister.
Ehrengast des Festivals wird Krzysztof Zanussi, CiakPolska, die einen kurzen Überblick widmet: „Krzysztof Zanussi. Italienische Reise ", von Emma Blacks, präsentiert sechs Titel, im Zuge einer langen europäischen Tradition, Erleben Sie die vielen Links, um den Master mit Italien.
Eine weitere Ausstellung ist der Regisseur Michał Waszyński gewidmet, bezeichnet zum ersten Mal seine drei Produktionen in Italien in Zusammenarbeit mit Vittorio Cottafavi präsentieren. Eine Premiere, wie die Filme der italienischen Fassung des Films „The Great Straße“ und „Flammen des Meeres“ Wir haben erst vor kurzem entdeckt worden,, Dank der außergewöhnlichen Arbeit und das Engagement des National Museum of Science and Technology "Leonardo da Vinci" in Mailand, National Archives of Industrial Kino in Ivrea und der junge Gelehrte Simone Starace. Die Veranstaltung wird Piotr Rosolowski, berühmte polnische Regisseur, der mit Elwiera Niewiera arbeitet Dokumentarfilm Waszynski auf „Der Prinz und der Dybuk“, Francesco Cottafavi, Emiliano Morreale und Simone Starace.
Für den Wettbewerb des Preises öffentlichen CiakPolska Film Festival wurde für die ersten oder zweite Filme von jungen Regisseuren ausgewählt. Das Festival wird von der „Götter“ Film von Łukasz Palkowski eingeweiht, Gewinner des nationalen Gdynia Film Festival und die Box Office-Hit in Polen in 2014, das hat mit Geschick Autorenkino mit einem großen populären Kino kombiniert.
Unter den Gästen des Festivals auch Grzegorz Jaroszuk, Regisseur von „Kebab & Horoskop", eine Komödie des Absurden, die letzte Ausgabe des Rom Independent Film Festival den besten fremdsprachigen Film gewinnen. Katarzyna Klimkiewicz präsentiert sein Debüt „Blind | Küss mich“, die ganz in England. das Jahr 2015 markiert auch die Rückkehr von Borys Lakosz mit „The Körnchen Wahrheit“, ein Thriller, der mit der jüngsten Geschichte Polen vergleicht. Es wird auch etablierten Autoren sein, einschließlich der zuvor erwähnten Krzysztof Zanussi mit seinem neuen Film „Fremdkörper“, Wojciech Smarzowski mit „unter dem starken Flügel des Engels“ und, von 5 November im Kino, der neue Film Małgorzata Szumowska, Gewinner des Gdynia Film Festival in diesem Jahr - „Bodies. Jeder, der liebt, ist nie krank ", mit einem Untertitel, der uns in ein anderes Programm in dem Film übernehmen würde „Ich bin Mateusz“ Maciej Pieprzyca, eine wahre Hymne an das Leben. Beachten Sie die Teatime mit dem polnischen Film, Sonntag 15 November alle pm. 16.00, der Casa del Cinema, in dem wird es eine Hommage an Krzysztof Krauze gehalten durch Kritiker Lukasz Maciejewski. Aber hier ist das Programm im Detail:
Casa del Cinema, Largo Marcello Mastroianni
Freitag 13 November Erz 19.30 EINWEIHUNG DES FESTIVALS New polnischen Kino mit Begrüßungsgetränk.
Erz 20.00 – Gods | Gods di Lukasz Palkowski, PL, 2014, 112', v.o. sott. es. Nach Treffen mit Bartosz Chajdecki
Samstag 14 November Erz 17.00 – die Wohnung | Tenement di Agnieszka Burszewska, PL, 2013, 12'27”, Animationsfilm, Gewinner Lucania Film Festival 2014. gefolgt: Hardkor Disco di Krzysztof Skonieczny, PL, 2014, 85', v.o. sott. es.
Erz 18.00 (sala Gian Maria Volonte) Die besten Kurzfilme von Andrzej Wajda Schule
Erz 19.00 – Hippos | Hippos di Peter sinnierte, PL, 2014, 12'29”, Animationsfilm. gefolgt: Kebab & Horoskop Gregory di Jaroszuk, PL, 2014, 80', v.o. sott. es. Nach MIT DEM DIREKTOR
Erz 21.30 – Die Körnchen Wahrheit |Körnchen Wahrheit di Boris Lankosz, PL, 2014, 120', v.o. sott. es.
Sonntag 15 November Erz 16.00 (Foyer) Teatime mit dem polnischen Kino und Hommage an Krzysztof Krauze (1953-2014) TREFFEN MIT ŁUKASZ MACIEJEWSKI Filmkritiker
Erz 17.00 – die Schulden | Debt di Krzysztof Krauze , PL, 1999, 97', v.o. sott. es.
Erz 18.00 (sala Gian Maria Volonte) Die besten Kurzfilme von Andrzej Wajda Schule (Replik)
Erz 19.00 – das Badezimmer | Tom di Dampf Ducki, PL, 2013, 4', Animationsfilm . zu folgen: blindlings |Küss mich, di Katarzyna Klimkiewicz, GB, 2012, 88', v.o. sott. es. Nach TREFFEN MIT DIRECTOR
Erz 21.30 – Ein unglaublich robust Mann | Enorm flexibel Mann di Carolina Specht, PL, 2013, 5' , Animationsfilm. gefolgt: Ich bin Mateusz | Er will di Maciej Pieprzyca leben, PL, 2013, 107, italienische Version. Nach Treffen mit Bartosz Chajdecki
Montag 16 November Erz 17.00 Entfliehen Sie für Cello, Trompete und Landschaft | Fuge für Cello, Trompete und Landschaft di Jerzy Kucia, PL, 2014, 18', Animationsfilm. gefolgt: Special Screening Der Warschauer Aufstand | Der Warschauer Aufstand di Jan Komasa, PL, 2014, 85', v.o. sott. es. Nach Treffen mit Bartosz Chajdecki
Erz 18.00 (sala Gian Maria Volonte) Die besten Kurzfilme von Andrzej Wajda Schule (Replik)
Erz 19.30 CiakPolska Doc – Domino-Effekt | Domina-Effekt
di Elwira Niewiera und Piotr Rosołowski, PL, DEUTSCHLAND, 2014, 76', v.o. sott. i t. Nach dem Treffen mit PIOTR ROSOŁOWSKI
Erz 21.30 – Unter dem Flügel des starken Engels| Unter einem starken Engel von Wojciech Smarzowski, PL, 2014, 109', v.o. sott. es.
*****
Kino Trevi , Gasse des Puttarello
Dienstag 17 November – Cineteca Klassik: Michał Waszyński. Wiederentdeckte Filme.
Erz 16.30 -Der San Marino Fremde von Michał Waszyński und Vittorio Cottafavi, 1948, 79', v.o. sott. es.
Erz 18.00 Treffen mit Francesco Cottafavi, Emiliano Morreale, Piotr Rosołowski und Simone Starace. gefolgt: Die tolle Straße. Die Montecassino Odyssee von Michał Waszyński und Vittorio Cottafavi, PL, ES, 1948, ES, 90', v.o. Dem Film geht die Reportage Der lange Weg der Großen Straße von Marek Maldis voraus, PL, 2014, 23', v.o. sott. es.
Erz 21.00 – Flammen auf dem Meer von Michał Waszyński und Vittorio Cottafavi, ES, 1947, 77', v.o.
Mittwoch 18 November – Cineteca Klassik: Krzysztof Zanussi. Reise nach Italien.
Erz 17.00 – Imperativ | Imperatyw, RFN, FR,1982, 96', v.o. sott. es.
Erz 19.00 Meisterkurs bei Krzysztof Zanussi unter der Leitung von Emma Neri. gefolgt: Fremder Körper | Fremder Körper, PL, ES, RUS, 2014, 107', v.o. sott. es.
Erz 22.00 – Die Macht des Bösen | Paradigma, RFN, FR, ES, 1985, 106',v.it.. (mit Vittorio Gassman)
Donnerstag 19 November Erz 17.00 – Das Jahr der stillen Sonne | Ein Jahr ruhiger Sonne, PL, GEBEN, USA,1984, 106', v.o. sott. es
Erz 19.00 SCHLUSS DES FESTIVALS – Auszeichnung mit dem CiakPolska-Publikumspreis 2015, gefolgt von der Projektion der restaurierten Version von Zanussi Illuminaziones Meisterwerk | Erleuchtung, PL, 1973, 91', v.o. sott. es., Sonderpreis bei der ersten Ausgabe des Gdynia Film Festivals, das dieses Jahr gefeiert wird 40 Ausgabe.
Erz 21.30 – Unerwünschte Person, PL, RU, ES, 2005, 110', v.it..
*****