Alors que les Bears envahissent Berlin disent les nombreuses curiosités festivaliere
(Luigi Noera de Berlin en collaboration avec Marina peur – Les photos sont publiées avec l'aimable autorisation de la Berlinale)
Moins de deux semaines dans les ces animaux curieux par nature Berlinale (Bears) déjà ils rôdent Berlin pour attirer l'attention des passants.
“Il est à cette époque de l'année où les ours sont autour! Sur l'affiche de cette année, ils apparaîtront dans la célèbre 
monuments de Berlin nous voulons faire festival fantastique journée “, explique le directeur du festival Dieter Kosslick, lors du lancement de la nouvelle série d'affiches qui ont été une nouvelle fois conçu par l'agence de publicité suisse Velvet et sera visible dans toute la ville à partir de la mi-Janvier 2017. Ils seront également en vente à la boutique en ligne de la Berlinale 22 janvier.
puis, à partir 15 Al 25 février, la Berlinale avec le marché alimentaire rue offrira encore une fois les visiteurs du festival des spécialités internationales. En collaboration avec le CLUB BITE, le Culinary Cinema présentera cinq camion de nourriture au coeur du festival, près de Palast Berlin.
“Il est bien que Berlin Slow Food offre de nouveaux produits régionaux et durables. Il est la deuxième fois que nous travaillons avec CLUB BITE sur le marché alimentaire rue Berlinale. Cinq “BITE CLUB Warmers d'hiver” Ils seront mis en place dans l'allée Joseph-von-Eichendorff-Gasse, à l'angle de Alte Potsdamer Strasse: L'Allgäu fromage organique gratté à nouveau avec spaetzle tout fait à “chaud” trancheuse ” dont il est le favori par les téléspectateurs. Les visiteurs du festival trouveront des plats traditionnels mexicains à “Eddielicious”, tandis que “Mlle Kimchi” préparer une savoureuse cuisine internationale âme coréenne. “Burger Joint Tommi” préparer les boulettes de viande et de légumes biologiques à des hamburgers sur les pains faits maison. et la “péchés”, les visiteurs peuvent profiter des empanadas classiques Uruguay.
La Berlinale, ainsi que d'être un festival de cinéma, Il est destiné à un public qui aime la nourriture et en fait 
à partir de 2014, le marché alimentaire rue Berlinale fait partie de la Berlinale. “Nous sommes ravis de participer à la scène culinaire animée à Berlin et offrent une excellente nourriture qui est une véritable alternative aux restaurants étoilés”, commenta Thomas Struck, conservateur du Cinéma culinaire.
Cette année aura lieu le 12 Cinéma culinaire sous la devise “La vie est délicat” à partir de 18 Al 23 février et il présentera neuf documentaires et un long métrage mettant l'accent sur la relation entre l'alimentation, la culture et la politique.
“En ce qui concerne les questions culturelles et politiques, les décisions sensibles doivent être prises en continu. Il est comme dans une cuisine, où il est également difficile de créer, du moins, quelque chose de comestible et, le mieux, quelque chose de délicat “, Dieter Kosslick, explique le directeur du festival pour expliquer la devise.
Le programme principal du cinéma culinaire présentera trois premières mondiales, un premier et un international allemand. Suite à ces projections, i migliori chef Thomas Bühner, Sonja Frühsammer, Michael Kempf, Flynn McGarry et le Duc Ngo se relayeront pour servir menu inspiré pour filmer l'intérieur du miroir Gropius restaurant.
Lo chef de Flynn, un documentaire américain par Cameron Yates, ouvrir le programme. Le protagoniste du film, Flynn McGarry, Il est né en 1998 et est déjà un chef célèbre. Dans le film, nous voyons comment, âge de dix, Il transforme le salon de ses parents à Los Angeles dans un restaurant appelé Eureka et pop-up sert un menu de plusieurs plats. Les superstars culinaires sont impressionnés par sa cuisine. La presse de New York célèbre comme un “prodige culinaire”. Ne pas attendre pour assister à la première de son film et laisser cuire dans la cuisine du cinéma culinaire. Également au cours de la journée “Jeunesse Cinéma Cuisine”, Flynn McGarry cuisiner avec les enfants de l'école. Ensuite, parler avec des experts sur la façon de préparer des plats savoureux avec de bons produits, propre et juste, et l'impact positif que leur utilisation a sur les conditions de vie, le climat et le développement durable dans le monde.
In La quête d’Alain Ducasse di Gilles de Maistre, le chef visionnaire Ducasse définit sa tâche: “Nous créons des souvenirs qui durent”. Pour réaliser des voyages sans relâche le monde, elle inspecte 23 des restaurants sur trois continents et maintient sa 18 stelle Michelin. En l'honneur d'Alain Ducasse, lo chef de cuisine Thomas Bühner (trois étoiles Michelin, “la vie”, Osnabrück) Il participera au poêle.
Les vignes sont cultivées en Géorgie environ 8000 âge, mais sous le régime soviétique, les anciennes méthodes de vinification ont été presque perdu. Dans Our Blood Wine Emily Railsback essayer comme la tradition renaît. Michael Kempf (deux étoiles Michelin, “Facil”, Berlin) Nous interpréterons le patrimoine culinaire de la Géorgie.
A Cuba, Aussi les traditions culinaires ont été négligés depuis longtemps. Mais maintenant, ils disent “le goût est de retour” île. Le road movie Histoires alimentaires cubains de Asori Soto nous emmène dans des endroits éloignés où des spécialités de plein air sont préparés. Sonja Frühsammer (étoile Michelin, “Frühsammers restaurant”, Berlin) rendre un hommage culinaire à Cuba.
Après avoir participé à la 2016, réalisateur Eric Khoo retourne au cinéma culinaire avec son nouveau film, thé Ramen, situé dans la ville multiethnique et de la nation de Singapour. Ici, la nourriture est utilisée comme un moyen non seulement de conserver des souvenirs douloureux, mais aussi pour parvenir à la réconciliation. Pour l'occasion, le duc Ngo (“Innovateur Culinaire 2017” al Berlin Master Chefs), dont il dispose de plusieurs restaurants populaires à Berlin Kantstrasse, préparer un menu asiatique.
D'autres projections explorant les aspects opposés de l'univers culinaire. Le vert Lie Werner Boote expose les méthodes, parfois subtile et 
souvent grossier, de “greenwashing” avec laquelle les entreprises tromper les consommateurs. Mentre dans le jeu changeurs del premio Oscar Louie Psihoyos, athlètes montrent comment maintenir un poids santé et rester en forme sans manger de viande.
Même l'équité Lisa F. Jackson et Sarah Teale est encourageante: dans ce film, Les Mexicains sont en mesure de protéger leur village de l'acquisition d'une société de construction américaine. Mais aussi de bon augure pour l'histoire de la façon dont un groupe de femmes 
dans un camp de réfugiés libanais parvient à organiser un camion de nourriture qui est dit par Soufra Thomas Morgan. Pour en revenir à notre maison, en Toscane, Les vues de paysages sont magnifiques, mais il n'y a pas d'avenir en vue pour les agriculteurs Lorello et Brunello di Jacopo Quadri. “Le modèle délicat de se souvenir et oublier, de réfléchir sur le passé et un nouveau départ, est typique de la nourriture se trouvent dans les arguments du 12e Culinary Cinema”, dit le commissaire Thomas Struck.
en détails 10 films à la 12e Culinary Cinema – La vie est délicat:
chef Flynn États-Unis Cameron Yates Documentaire IP
Histoires de nourriture cubaine Etats-Unis / Cuba Asori Soto Documentaire WP
Les changeurs de jeu USA Louie Psihoyos Documentaire IP
Le mensonge vert Autriche Werner Boote Documentaire WP
La quête d’Alain Ducasse (La quête d'Alain Ducasse) France Gilles de Maistre premier documentaire en Allemagne
Lorello et Brunello Italien Jacopo Quadri Premier documentaire en Allemagne
Notre sang est vin USA Emily Railsback Documentaire WP
patrimoine USA Lisa F. Jackson, Sarah Teale Documentaire WP
thé Ramen Singapour / Japon / France Eric Khoo WP
Soufra USA Thomas Morgan Documentaire Première européenne
Un autre aspect populaire de la Berlinale est la manifestation Berlinale Goes Kiez qui met à l'honneur des cinémas d'art et essai. à partir de 17 Al 23 février, La Berlinale déplacé dans les cinémas d'art et essai à Berlin et dans les banlieues. Avec le tapis rouge déployé dans un autre district et le feu des projecteurs sur un cinéma engagé tout au long de l'année pour maintenir en vie la culture du cinéma. Il démarre 17 Toni Février à la salle & Tonino. La projection sera à la fois une ouverture d'un congé, depuis ce film, si riche en tradition, continuera sous une nouvelle direction. La visite de la Berlinale sera l'occasion de remettre symboliquement la clé. Dans les jours, Le tapis rouge se déplace – en ligne avec le concept de la série confiance – d'une extrémité: centre-ville de Berlin à Kleinmachnow, le bord de la ville; e, premier, ad colombe Adlershof, pour plus de 20 âge, Kino Casablanca a maintenu sa position comme le seul cinéma 
d’essai a Treptow. Voici en détail les éléments suivants sept cinéma local qui accueillera les projections dans l'ordre chronologique: Toni & Tonino (Weissensee), nouveau Kammerspiele (Kleinmachnow), Tilsiter Lichtspiele (Friedrichshain), ACUDkino (pas), filmkunst 66 (Charlottenburg), Neues Off (Neukölln), Kino Casablanca (Adlershof). La nouveauté du 2018 Il est qu'il comprendra une présentation d'une sélection de films spéciaux Berlinale Das schweigende Klassenzimmer (La révolution silencieuse ) Lars Kraume aux prisonniers dans l'auditorium d'un’ établissement pénitentiaire Tegel au directeur actuel pour Q&Dans le film avec le public. Le commentaire Kosslick: “Berlinale Goes Kiez célèbre cinéma local en tant que sites de communication et de la diversité de notre cinéma local. Avec projection spéciale JVA Tegel, la série fera encore plus à la hauteur de son objectif de briser les barrières et faciliter la participation culturelle “.
Il faut dire que comme dans sa tradition, la Berlinale est non seulement populaire à Berlin, mais aussi eu cette année une présence mondiale avec des programmes de soins spécialement pris dans les festivals et autres événements culturels à travers le monde. Ces activités se déroulent sous le nom de Spotlight Berlinale. Ainsi, l'été dernier, le Festival a été à l'honneur à Berlin avec l'été Berlinale Radio Eins cinéma en plein air Friedrichshain avec un examen des premières en Juillet et la chance de voir le film préféré par le public et à ceux attribués précédente édition avant la distribution dans les salles. En particulier, le film a remporté l'Ours d'or du meilleur film sur le corps et l'âme du réalisateur hongrois Ildikó Enyedi, Propre pays de ma anche di Dieu Francis Lee, que les deux succcesso a bénéficié dans la section Panorama. Dans la section Forum Nicolas Wackerbarth à la place Mettant en vedette, tandis que la section Generation cinglés Bruce McDonald.
Pleins feux sur la Berlinale a voyagé en Irak avec Berlinale Shorts, grâce à la collaboration entre le Goethe-Institut et l'Irak Duhok Festival international du film (9 – 16 septembre 2017) presentando Spotlight Berlinale: Berlinale Shorts. Deux programmes courts métrages ont été le conservateur des Berlinale Shorts.
Je vous présente le programme des films en compétition Berlinale Shorts 2017 Ville tra cui (petite ville) Diogo Costa Amarante (Ours d'or du meilleur court métrage), centaure (centaure) di Nicolas Suarez (mention honorable), Martin Pleure (Martin Cries) di Jonathan Vinel e Tout di David OReilly.
Le court-métrage a toujours été considéré en particulier à la Berlinale. Le format court-métrage envoûte le public pour anticonformisme et de la complexité à la fois le contenu et la forme. Les œuvres présentées dépassent les limites, conventions de genre et paradigmes matures. Les projecteurs de la Berlinale en Irak invite le public à découvrir la diversité et l'innovation artistique de la section Shorts Berlin.
Pleins feux avec Berlinale court-métrage a été bien en Asie plus tard cette année et prolonge le festival et rend visibles ses activités tout au long de l'année. “Spotlight Berlinale nous donne l'occasion de faire notre travail concret et tangible pour le public, même en dehors du festival. Les films sur l'écran illustrent ce qui fait sections de la Berlinale Berlinale si distinctif et unique dans sa complexité “, explique le directeur Dieter Kosslick Berlinale.
La longue et fructueuse collaboration avec les Instituts Goethe de Berlin à Calcutta et à Hong Kong a continué en automne et en hiver 2017. Au total, six programmes de courts métrages film présenté par Berlinale Shorts, Génération, Perspektive Deutsches Kino et la sélection Panorama, ainsi que le long métrage Ein Weg (chemins) Chris Miera (Perspektive Deutsches Kino 2017). Les programmes de courts métrages ont été supervisés par Maike Mia Höhne, responsable de la sélection Shorts. “Les films reflètent la grande diversité du format court: audace, espiègle, politico-, récit. Le court-métrage est un secteur essentiel de l'industrie cinématographique, mais aussi raconter des histoires et de la culture. en tant que tel, se rendra dans le monde “, afferma Maike Mia Höhne.
Pleins feux sur les programmes Berlinale en Asie de l'Est ont été projetés au Ciné Moko Hong Kong, la Passion Cinematheque Macao, Goethe-Institut de Shanghai et Beijing, en Chine. Aussi Spotlight Berlinale a été invité en Inde pour le Festival international de courts métrages Kalpanirjhar, DIAL: Calcutta International du Film LGBT & Video Festival et le Festival International de Cinéma TENTE Petit au Goethe-Institut / Max Mueller Bhavan, Kolkata. Parmi les crédits du film Berlinale comprennent Spotlight Cidade Pequena (Petite ville), Diogo Costa Amarante (Portugal), 19 moi. - Ours d'or du meilleur court métrage 2017 et Reverie dans la prairie (Reverie dans la prairie), Julien di Stephen Arrangoiz (Mexique), 17 moi. - Ours d'argent du Prix du Jury (Court métrage) 2017, min Homosyster (Ma soeur Gay), Lia Hietala (Suède / Norvège), 15 moi. - génération 2017, TEDDY Prix 2017, Le Moods artificiel (Les Humors artificiels), di Gabriel Abrantes (Portugal), 30 moi. – Berlin Short Film canddato un European Film Awards 2017 e Rue de la mort, Karam Ghossein (Liban / Allemagne), 22 moi. - Audi Court Métrage 2017.
Ensuite, il est de se rappeler que trois films de la dernière édition de la Berlinale en entrée
FIVES nominations pour le prochain OSCAR. En particulier, comme meilleurs films étrangers sont candidats 
vainqueur de l'Ours d'or, Sur Ildikó Enyedi di Body and Soul (Hongrie) e Une femme fantastique Sebastián Lelio (Chili), qui a remporté l'Ours d'argent du meilleur scénario;
Mais le succès inattendu Luca Guadagnino avec Appel avec votre nom 
présenté dans la sélection Panorama 2017 Il a obtenu quatre nominations dont plus un comme meilleur acteur pour Timothée Chalamet y compris ceux du meilleur film, Meilleure chanson originale (Mystère de l'amour de di Stevens Sufjan) et meilleure adaptation.,
Examinons maintenant les sélections en marge de ce fonctionnaire qui donnent tant de prestige à la Berlinale.
Une nouveauté cette année est que la série spéciale Berlinale, introduit il y a à peine trois ans, 
maintenant, elle aura son siège pour des projections au zoo Palast. dans 2015 La Berlinale a été le premier festival dans le monde pour créer un programme spécial consacré exclusivement à la série dans le programme officiel. En Modo tal, Le Festival International du Film de Berlin a lancé une nouvelle tendance et a offert au format narratif de haute qualité série d'une plate-forme de présentation importante.
La série exceptionnelle premières telles que Top du lac (ré: Jane Campion) e Face
du crime (ré: Dominik Graf) Ils ont été présentés plus tôt 2010, et 2015 Il a commencé la section Berlinale Special qui comprenait des séries nationales et internationales. depuis lors, titres acclamés comme meilleur appel Saul, Le gestionnaire de nuit, False Flag e 4 Les blocs ont été couronnés de succès et de leurs premières internationales à Berlin.
Le nouveau siège Zoo Palast série Berlinale offre la possibilité d'amener le monde international de la série à la Berlinale publique. Le chef du programme Solmaz Azizi est le Traité d'union entre la série Berlinale et le « European Film Market (EFM). Dans ce contexte, les participants “Jours Série __gVirt_NP_NN_NNPS<__ Drame”, EFM ainsi que de participer à des activités qui vous portent bien le Zoo Palast, Vous verrez maintenant la série et de vivre les aperçus en direct sur le tapis rouge.
Dieter Kosslick, qui est une combinaison favorable du public et l'EFM dans le nouveau quartier général Zoo Palast ajoute: “Dès le début, l'inclusion dans la série a été un enrichissement du festival. Le public peut profiter de séries de haute qualité autant que le film “.
Le directeur EFM commentaires Matthijs Wouter Knol: “Drama » I Days Series’ Ils ont montré l'expansion intéressante du marché et la collaboration étroite avec les Talents Marché de la coproduction de la Berlinale Berlinale et a donné de nombreux talents projets et de nouvelles opportunités. Pour être en mesure de développer la plate-forme de la série avec la Berlinale Palast série au zoo est une excellente occasion pour nous de renforcer le programme. ”
le programme 2018 la série spéciale Berlinale propose sept séries de
Australie, Danemark, Allemagne, Luxembourg, Israël, La Norvège et les États-Unis qui va surprendre le public avec une variété de contenus et de production.
Les séries décrivent les systèmes politiques réactionnaires, mais aussi la turbulence et les perturbations dans la société, ainsi que les personnages qui ne pouvaient pas être plus différents qu'ils suivent leurs routes en toute sécurité. Toutes les séries montrent que sont continuellement répétées les structures du pouvoir sous différentes formes au cours des dernières décennies. Et que la résistance est non seulement possible, mais nécessaire.
La série Berlinale ouvre avec l'adaptation télévisée visuellement électrisant du culte classique australien Pique-nique à Hanging Rock. Même l'héroïne de la série télévisée israélienne Bears Sleeping Il est forcé de faire face à son passé. La série allemande défaisance observe de près une jeune femme, talentueux et très ambitieux. Le spectateur est conduit profondément dans le monde de la finance impitoyable soif du profit. Même le rôle féminin principal de la série norvégienne Heimebane (Stade) entreprises dans un domaine masculin où il joue un entraîneur qui quitte son équipe de football féminin avec succès pour devenir la première femme entraîneur d'une équipe norvégienne hommes Premier League. Au lieu de l'adaptation télévisée du best-seller La Tour Looming offre aux téléspectateurs l'intérieur de la CIA et le FBI à la fin des années 90. De tous les autres types La Terreur chepresenta un spectacle épique dans le meilleur sens du terme, Il est basé sur l'histoire fictive de Dan Simmons 
expédition arctique de Sir John Franklin. La liberté La Tanzanie est tenu à la place dans les années 80 dans l'environnement des travailleurs humanitaires et expatriés avec un examen critique des effets durables du colonialisme et est basé sur le roman “Liberté” di Jakob Ejersbo.
Dans le détail ce sont la série Berlinale 2018 présenté au Zoo Palast:
Banques Bad – direction: Christian Schwochow – sneggiatura: Oliver Kienle, basé sur une idée de Lisa Blumenberg (Allemagne / Luxembourg )
Cour d'accueil (Stade) - ideato da Johan Jeûne – direction: Arild Andresen (Norvège)
Liberté – conçu par Asger Leth – direction: Mikael Marcimain (Danemark)
La Tour Surgissant – conçu par Dan Futterman, Alex Gibney, Lawrence Wright - réalisé par Alex Gibney - écrit par Dan Futterman, basé sur un livre de Lawrence Wright (Etats-Unis)
Pique-nique à Hanging Rock – direction: Larysa Kondracki (épisodes 1-3 ) – écrit par Beatrix Christian, Alice Addison (Australie)
Bears Sleeping – conçu et réalisé: Keren Margalit (Israël)
La terreur - producteurs exécutifs: David Kajganich e Soo Hugh – direction: Edward Berger (épisodes 1-3), (Etats-Unis).
Un autre programme intéressant cette année en marge d'origine vise un nouveau foyer: De l'Arctique au Pacifique. cette année,, La présentation spéciale de la Berlinale autochtone – Un voyage dans le cinéma autochtone examinera et en même temps jeter un coup d'oeil à l'avenir. Le cercle polaire, l'an dernier objectif régional, Il va céder la place à la nouvelle région sélectionnée pour la production cinématographique indigène: pays et îles reliées entre elles par le vaste océan Pacifique. Le changement climatique est le lien le plus évident entre les deux régions en apparence très différentes: les masses de glace en fonte sont parmi les causes principales de l'augmentation du niveau de la mer, qui menace toute la région du Pacifique, y compris les pays insulaires et les régions de la Polynésie, Mélanésie et Nouvelle-Guinée et la Micronésie, ainsi que leur peuple la plupart indigènes. Mais le changement climatique n'est pas le seul point commun régional. industrialisation, la répression des langues et des cultures autochtones, la réinstallation forcée et d'autres effets à long terme des pratiques colonisatrices ont encore des conséquences pour les peuples de l'Arctique et les zones culturelles dans et autour du Pacifique.
Le film documentaire ma'ohi NUI, au coeur de l’océan mon pays établit clairement une forme d'agression coloniale 
cahier des charges pour la région du Pacifique: à partir de 1966 Al 1996, La France a réalisé un programme intense d'essais nucléaires en Polynésie française. Le film montre les effets catastrophiques sur l'environnement de la région et sur les structures sanitaires et sociales du peuple ma'ohi. Les effets destructeurs des siècles de répression coloniale sont également illustrés dans les films poétiques et activiste Anastasia Lapsui et Markku Lehmuskallio, morgana, et 
court-métrage Trois mille en Asinnajaq. Dans une scène d'impact Fata Morgana, les enfants Chukchi expliquent comment ils devraient choisir de nouveaux noms russes eux-mêmes à l'école afin que leur professeur russe peut les prononcer mieux. Et le narrateur dans trois mille, un 
tapisserie pittoresque d'images animées et des documents d'archives, commentaires: “Mon père est né dans un igloo de printemps – moitié de la neige et demi de cuir. Je suis né dans un hôpital, la jaunisse et deux dents. ”
Le commissaire Maryanne Redpath souligne: “Natif montre des films qui illustrent, de plus en plus que le colonialisme est pas un phénomène du passé lointain. Les peuples autochtones souffrent encore les effets désastreux des pratiques restantes colonisant. Mais le film indigène témoigne également de la capacité de résistance constante immense et la recherche de l'indépendance “.
Parmi les nombreux ont commencé liées au programme de film un événement pour la deuxième fois, NATIVE ospiterà insieme all'Helmholtz Climate Initiative régionale sur les changements climatiques (REKLIM) à l'Institut Alfred Wegener, le Centre Helmholtz pour la recherche polaire et marine et l'Université des Sciences Appliquées de Berlin intitulé DEKRA “La vie indigène et le changement climatique mondial – Des régions polaires aux îles du Pacifique. Da fonte des glaces de mer a Rise niveau de la mer “scientifiques et cinéastes examinent de près les conséquences dramatiques du réchauffement climatique et ses effets régionaux dans les débats scientifiques, projections de films et débats.
aussi, La Berlinale Special présentera la première mondiale du documentaire australien Gurrumul. La projection aura lieu à la Haus der Berliner Festspiele en collaboration avec autochtones. Gurrumul est un portrait intime de la carrière de la vie musicale et de la fin Geoffrey Gurrumul Yunupingu.
Voici les détails des films présentés:
morgana Anastasia Lapsui, Markku Lehmuskallio, Finlande 2005
Grâce à un mélange fascinant de styles cinématographiques et narratifs, la légendaire équipe de cinématographes Anastasia Lapsui et Markku Lehmuskallio dire des milliers d'années d'histoire du peuple tchouktche, de leur mythologie à la colonisation russe et la survie de cette culture moderne.
NUI Mā'ohi, au coeur de l’océan mon pays (NUI Mā'ohi, au coeur de l'océan est mon pays) Annick Ghijzelings, Belgique 2018 documentaire WP
Un témoignage poétique sur l'adversité que ma'ohi ont souffert à l'époque de la colonisation contemporaine, représentant les conséquences des essais nucléaires en Polynésie française et le désir d'un peuple d'affirmer leur identité.
Trois mille en Asinnajaq, Canada 2017 Court métrage Documentario
La combinaison de séquences historiques avec animation originale dans une tapisserie poétique, Asinnajaq explore son héritage inuit tout au long de son histoire audiovisuelle et au-delà, la projection d'un avenir plein d'espoir.
Pour mettre fin à ce voyage dans la curiosité Berlinale parlera de la pièce qui lie la forme écrite des formes narratives polyphoniques du cinéma dans le panneau « Livres à la Berlinale » - Douze romans internationaux potentiellement adaptables au grand écran.
Dans “Livres à la Berlinale”, livres sélectionnés sur presque 150 présenté à partir 30 pays, Cette année includeono fonctionne Allemagne, France, Géorgie, Grèce, Italie, Norvège, Espagne, Turquie et Royaume-Uni. en plus de “Dans le milieu de l'hiver”, le dernier livre de Isabel Allende, présentera également des œuvres récentes d'auteurs français Meilleures ventes Véronique Olmi et Mazarine Pingeot. Pingeot est devenu un événement littéraire comme un écrivain 2005 avec “Bouche cousue”, un travail autobiographique sur sa vie comme une fille secrète et illégitime de l'ancien président français François Mitterrand. De l'Allemagne vient la nouvelle, non encore publié, roman “#Egoland” à Michael Nast. Géorgie, ce sera l'invité d'honneur à la Foire du livre de Francfort en Octobre, présente “L'Autre Amsterdam” Dato Turashvili, qui explore le sort des immigrés géorgiens aux Pays-Bas pendant la Seconde Guerre mondiale.
La plupart des livres sélectionnés discutent des sujets d'actualité tels que les bouleversements dans la société turque, “faux” ou une mère qui prend en charge des activités terroristes de sa fille. Mais il y a aussi des animations pour toute la famille, viens “Île du capitaine Horror” Grèce (Rodoula Pappa), avec un terrain qui pourrait, sans exagération, Il est décrit comme “Fifi Brindacier” rencontre Pirates des Caraïbes. Il y a aussi un roman historique italien basé sur des faits réels, “Le parti d'Hitler” Rosella Postorino, qui raconte l'histoire poignante de dix femmes pendant la Seconde Guerre mondiale qui a mis leur vie en danger chaque jour comme dégustateurs dans le bunker d'Adolf Hitler Lair du loup.
Les livres suivants ont été sélectionnés pour “Livres à la Berlinale” 2018:
« Au milieu de l'hiver » (Isabel Allende) Espagne
« Metal Jacket Faux » (Sven Recker), Allemagne
“L'Autre Amsterdam » (Dato Turashvili), Géorgie
« Le Concours de millions de couronnes Kindness » (arnfinn kolerud), Norvège
"#egoland" (Michael Nast), Allemagne
« Bakhita » (Véronique Olmi), France
« Magda » (Mazarine Pingeot), France
« La fille dans l'arbre » (sebnem İşigüzel), Turquie
« Lorsque le Go Missing » (Emma Rowley), Royaume-Uni
« Si Martha danse » / « La danse de Martha » (Tom Saller), Allemagne
« Fête de Hitler » (Rosella Postorino), Italie
« L'île du capitaine Horror » (Rodoula Pappa), Grèce
La Berlinale ne se termine pas ici pour sa taille à la fois en compétition officielle que dans les autres sections Panorama, Forum e Perspektive Deutsches Kino, pour ne citer que les principaux, dont nous vous dirons dans les prochains articles, avec un intérêt particulier dans notre représentation.
Enfin, une curiosité pour l'avenir de la Berlinale pour laquelle le directeur du festival Dieter Kosslick en réponse à une lettre signée par un groupe d'administrateurs allemands sur le sujet en Novembre a donc déclaré: “Je peux comprendre que ces cinéastes veulent la transparence en ce qui concerne le processus de réforme Berlinale. Son avenir est une question d'une grande importance pour nous tous. Le Commissaire aux ministre de la Culture et des médias du gouvernement fédéral Prof. Monika Grütters sera responsable de toute procédure.
Qu'en est-? Même dans la politique de Berlin joue un rôle dans un événement international prestigieux qui ouvre la saison des films du festival 2018, bonne Berlinale!