TORINO35
El jurado de Turín 35 - Competencia Internacional de funciones, presidido por Pablo Larraín (Chile) ecomposta de Gillies MacKinnon (Reino Unido), Petros Márkaris (Grecia), Santiago Mitre (Argentina), Isabella Ragonese (Italia) entrega los premios:
Mejor Película (€ 15.000) un: AL TISHKECHI OTI / NO OLVÍDEME jarrón di Ram (Israel, Francia, Alemania, 2017)
premio Rebaudengo (€ 7.000) un: A FÁBRICA DE NADA Pedro di Pine (Portugal, 2017)
Premio a la Mejor Actriz Ex-aequo un: Emily Beecham para la película DAFNE di Peter Mackie Burns, (Reino Unido, 2017) mi LUNA SHAVIT para la película AL TISHKECHI OTI / NO OLVÍDEME jarrón di Ram (Israel, Francia, Alemania, 2017)
al mejor actor de: NITAI GVIRTZ para la película AL TISHKECHI OTI / NO OLVÍDEME jarrón di Ram (Israel, Francia, Alemania, 2017)
Premio al mejor guión un: Kiss and Cry di Chloé Mahieu y Lila Pinell (Francia, 2017)
Mención especial del jurado: Kiss and Cry di Chloé Mahieu y Lila Pinell (Francia, 2017) mi Lorello y el Brunello Jacopo Quadri (Italia, 2017)
Premio del Público un: EN VOZ ALTA / SPEAK-UP! di Stéphane De Freitas (Francia, 2017)
TFFdoc
INTERNAZIONALE.DOC
El Jurado de INTERNAZIONALE.DOC Guldem Durmaz (Turquía), carmit Harash (Francia), vetón Nurkollari (Kosovo), otorgará los siguientes premios:
mejor documental para INTERNAZIONALE.DOC (€ 5.000) un: M-1 Luciano Pérez Savoy (Bosnia, México, 2017) Por la siguiente razón: "La película captura una ciudad maravillosa y nos introduce en la historia de una generación en crisis si se recompone una realidad rota, donde las flores de cine documental ".
Premio especial del jurado para un INTERNAZIONALE.DOC: NO ADIÓS Christophe di Agou (Francia, 2017) Por la siguiente razón: "Una obra de arte de un gran cerdo cuya pasión por los protagonistas está en completa armonía con la belleza de las imágenes, que se convierte en la película de pintura. Una película que muestra el rostro de las personas que viven con dignidad en el borde de nuestra sociedad de la abundancia ".
ITALIANA.DOC
El Jurado de Italiana.doc Ilaria Bonacossa (Italia), Bernd Brehmer (Alemania), Susanna Nicchiarelli (Italia), otorgará los siguientes premios:
mejor documental para Italiana.doc en colaboración con saldos (€ 5.000) un: DIORAMA Demetrio Giacomelli (Italia, 2017) Por la siguiente razón: "La forma en que Citación personalmente en nuestra relación con el mundo animal y la naturaleza, nos llevaron en un viaje emocional y psicodélico a través de la sociedad contemporánea ".
Premio Especial del Jurado para un Italiana.doc: TALIANO Elia di Mouatamid (Italia, 2017) Por la siguiente razón: "Por la delicadeza con la que compartió su historia familiar, contando las transformaciones sutiles de dos culturas ".
PREMIO FIPRESCI
El Jurado del Premio FIPRESCI (Premio de la Federación Internacional de película de impresión) compuesto Mehdi Abdollahzadeh (Corrí), Madurez Martha (Finlandia) mi Giovanni Ottone (Italia), Premios para el Premio Mejor Película en: La muerte de Stalin Armando Iannucci (Francia, Reino Unido, 2017)
CIPPUTI PREMIO
el Jurado, compuesto Francesco Altan, Sandro Avanzo mi Maurizio Zaccaro, premios Premio
Cipputi 2017 - Mejor película sobre el mundo laboral un: Lorello y el Brunello Jacopo Quadri (Italia, 2017) Por la siguiente razón: "Si la vida es un largo río tranquilo, documental Lorello y el Brunello Jacopo Quadri nos permite disfrutar de la vista desde el espacio de su propio bucle, mirar flujo natural por el desempeño de sus estaciones. El director nos recuerda una forma de entender el trabajo que nuestra civilización urbana a menudo mantienen a olvidar (y quitar) y lo hace a través del poderoso retrato de dos protagonistas conscientes de su papel, la historia que les precede y el tiempo que están experimentando. Película “resistente” el cual es a la vez testigo y hoy una advertencia ética silenciados por las revoluciones económicos que se están, cada vez más siniestro y que se avecina ".
PREMIOS COLATERALES
PREMIO ESCOLAR HOLDEN - Cuentacuentos & Las artes escénicas
El jurado estará compuesto por los estudiantes y por los alumnos de la Facultad de Cine presenta el premio Mejor guión Torino 35 un: La muerte de Stalin de Armando Iannucci (Francia, Reino Unido, 2017) Por la siguiente razón: "Un sorprendente incursión, una corriente imparable, un sarcasmo afilado y, hacia el final, un regusto dolor. Una nueva versión de un pedazo de historia terrible torcido en el cómic (incluso británico) y respaldado por un guión compacto clásico ".
golpe Premio ACHILLE
el Jurado, compuesta por Ilaria Ciravegna, Erica Cornaglia, Nicola Grande, Mónica Mastandrea, Ivana Meca,
Marco Palpacelli, Alessia Scarsella lectores de "Torino7", concede el premio mejor Película de Torino 35 un: La muerte de Stalin Armando Iannucci (Francia, Reino Unido, 2017). Por la siguiente razón: "Por haber tratado con ironía y cinismo una página dramática de la historia".
ADELANTE PREMIO
el Jurado premio ADELANTE (Los autores de la agencia Nueva Mejora Todo italiana), Formata da Giulia Esposito, Alessandro Aves mi Andrea Zanoli, asigna el Premio Adelante 2017 un: AL TISHKECHI OTI / NO OLVÍDEME jarrón di Ram (Israel, Francia, Alemania, 2017) Por la siguiente razón: "Para la capacidad del autor y su reparto a contar la historia de dos soñadores pueden desordenado, Se construyó a partir de la experiencia de primera mano con enfermedad mental, a través de una mirada de inmersión, abstenerse de juzgar y recuerda, sin renunciar a los tonos irónicos e incluso oscuros, la sutil diferencia que existe entre "normal" y "enfermedad" ".
GANDHI PREMIO de las gafas
El jurado de la séptima edición del premio "Las gafas de Gandhi", premios Premio Lentes diGandhi en condiciones de igualdad desde la: TALIANO Elia di Mouatamid (Italia 2017) y GLOBO Pasquale Scimeca (Italia 2017)
Por la siguiente razón: "Viaje forzado, escapar de África, y el regreso de los voluntarios en Marruecos, nos dará un aspecto complementario sobre un tema crucial que ningún ciudadano europeo ya no se puede ignorar. personas, afectos, historias hechas con el drama y la ligereza donde demasiado a menudo nos encontramos sólo números y los estereotipos ".
Mención especial un: A FÁBRICA DE NADA Pedro di Pine (Portugal, 2017) Por la siguiente razón: "Para mostrar la dificultad de un auténtico proceso democrático que se convierte en una oportunidad real en los valores compartidos y la redefinición de las necesidades personales y sociales. La demostración de una película que se convierte en un instrumento activo de cambio ".
Premio interreligioso
El Jurado Interreligioso, promovido por la Iglesia Valdense y la Comunidad judía de Turín, patrocinado por el Comité Interreligioso de la ciudad de Turín, y consiste en Carlotta Monge (Iglesia Valdense), Anna Segre (Comunidad judía) mi Beppe Valperga (Comité interreligioso) Se atribuye la quinta edición “Premio interreligioso – Premio por el respeto de las minorías y el laicismo” al film: EN VOZ ALTA / SPEAK-UP di Stéphane De Freitas (Francia, 2017) Por la siguiente razón: "Un acto de fe en el poder de la palabra, herramienta para superar situaciones difíciles y dar esperanza para el futuro ".
mención de honor a: AL TISHKECHI OTI / NO OLVÍDEME jarrón di Ram (Israel / Francia / Alemania, 2017) Por la siguiente razón: "Magistralmente destaca el encuentro entre dos situaciones de malestar, con un excelente rendimiento ".
El 36 Festival de Cine de Turín se llevará a cabo a partir 23 noviembre a 1 diciembre 2018