TORINO35

Die Jury aus Turin 35 - Internationaler Spiel Wettbewerb, unter dem Vorsitz von Pablo Larraín (Chile) ecomposta von Gillies MacKinnon (Vereinigtes Königreich), Petros Markaris (Griechenland), Santiago Mitre (Argentinien), Isabella Ragonese (Italien) vergibt die Preise:

Bester Film Award (€ 15.000) ein: AL TISHKECHI OTI / NICHT VERGESSEN SIE MICH di Ram Vase (Israel, Frankreich, Deutschland, 2017)

Preis Rebaudengo (€ 7.000) ein: Eine FABRIK NICHTS Pedro di Pine (Portugal, 2017)

Preis für die Beste Schauspielerin Ex-aequo ein: Emily Beecham für den Film SEIDELBAST di Peter Mackie Brennt (Vereinigtes Königreich, 2017) e MOON Shavit für den Film AL TISHKECHI OTI / NICHT VERGESSEN SIE MICH di Ram Vase (Israel, Frankreich, Deutschland, 2017)

für den besten Schauspieler in: Nitai Gvirtz für den Film AL TISHKECHI OTI / NICHT VERGESSEN SIE MICH di Ram Vase (Israel, Frankreich, Deutschland, 2017)

Auszeichnung für das beste Drehbuch ein: KISS AND CRY di Chloé Mahieu und Lila Pinell (Frankreich, 2017)

Besondere Erwähnung der Jury: KISS AND CRY di Chloé Mahieu und Lila Pinell (Frankreich, 2017) e Lorello UND BRUNELLO Jacopo Quadri (Italien, 2017)

Publikumspreis ein: ALOUD / SPRECHEN-UP! di Stéphane De Freitas (Frankreich, 2017)

TFFdoc

INTERNAZIONALE.DOC

Die Jury von INTERNAZIONALE.DOC Güldem Durmaz (Türkei), Carmit Harash (Frankreich), Veton Nurkollari (Kosovo), vergeben die folgenden Preise:

Bester Dokumentarfilm für INTERNAZIONALE.DOC (€ 5.000) ein: M-1 di Luciano Perez Savoy (Bosnien, Mexiko, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Der Film fängt eine wunderbare Stadt und führt uns in eine Geschichte über eine Generation in Schwierigkeiten, wo eine zerschmetterte Wirklichkeit neu zusammengestellt wird, wo Dokumentarfilm Blüten ".

Spezialpreis der Jury für einen INTERNAZIONALE.DOC: NICHT GOODBYE di Christophe Agou (Frankreich, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Ein Kunstwerk von einem großen Schweinefleisch, deren Leidenschaft für die Protagonisten in völligen Harmonie mit der Schönheit der Bilder, Das macht in Anstrich-Film. Ein Film, der das Gesicht der Menschen mit Würde am Rande unserer Überflussgesellschaft zeigt ".

ITALIANA.DOC

Die Jury von Italiana.doc Ilaria Bonacossa (Italien), Bernd Brehmer (Deutschland), Susanna Nicchiarelli (Italien), vergeben die folgenden Preise:

Bester Dokumentarfilm für Italiana.doc in Zusammenarbeit mit Guthaben (€ 5.000) ein: DIORAMA Demetrius Giacomelli (Italien, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Die Art, wie wir Vorladung persönlich auf unsere Beziehung zur Tierwelt und Natur, uns auf eine emotionale und psychedelische Reise durch die zeitgenössische Gesellschaft nehmen ".

Spezialpreis der Jury für in Italiana.doc: TALY di Elia Mouatamid (Italien, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Für die Zartheit, mit der er seine Familiengeschichte freigegeben, erzählt die subtilen Transformationen von zwei Kulturen ".

FIPRESCI-PREIS

Die Jury des FIPRESCI-Preis (Preis der Internationalen Vereinigung der Film Print) zusammengesetzt Mehdi Abdollahzadeh (Ich rannte), Marta Balaga (Finnland) e Giovanni Ottone (Italien), Auszeichnungen für den besten Film Award: Stalins Tod Armando Iannucci (Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2017)

CIPPUTI AWARD

die Jury, zusammengesetzt Francesco Tullio Altan, Sandro Avanzo e Maurizio Zaccaro, Auszeichnungen Preis

Cipputi 2017 - Bester Film über die Arbeitswelt ein: Lorello UND BRUNELLO Jacopo Quadri (Italien, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Wenn das Leben ist ein langer ruhiger Fluss, Dokumentarfilm Lorello und Brunello Jacopo Quadri ermöglicht es uns, den Blick von Raum seiner eigenen Schleife zu genießen, natürliche Strömung durch die Leistung seiner Jahreszeit zu sehen. Der Regisseur erinnert uns einen Weg, um die Arbeit zu verstehen, dass unsere städtische Zivilisation oft vergaß immer wieder, (und entfernen) und zwar durch die mächtige Porträt zweier Protagonisten sich ihrer Rolle, die Geschichte, die sie und die Zeit, die sie voran erleben. ein Film “zäh” Das ist sowohl ein Zeugnis und eine ethische Mahnung zum Schweigen gebracht heute von wirtschaftlichen Revolutionen im Gang, zunehmend bedrohlich und sich abzeichnende ".

KOLLATERALE AWARDS

HOLDEN SCHULPREIS - Storytelling & Darstellende Künste

Die Jury bestehend aus Studenten und von den Studenten des College of Cinema präsentiert die Auszeichnung Bestes Drehbuch Torino 35 ein: Stalins Tod von Armando Iannucci (Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Ein überraschender Vorstoß, unaufhaltsam Strom, ein scharfer Sarkasmus und, gegen Ende, ein wunder Nachgeschmack. Ein Remake eines Stückes verdrehter schreckliche Geschichte im Comic (auch britisch) und von einem klassisch kompakten Skript ".

AWARD ACHILLES Valdata

die Jury, composed by Ilaria Ciravegna, Erica Cornaglia, Nicola Grande, Monica Mastandrea, Ivana Mekka,

Marco Palpacelli, Alessia Scarsella Leser von "Torino7", vergibt den Preis Bester Film von Torino 35 ein: Stalins Tod Armando Iannucci (Frankreich, Vereinigtes Königreich, 2017). Aus den folgenden Gründen: „Denn mit Ironie und Zynismus eine dramatische Seite der Geschichte gehandelt zu haben“.

FORWARD AWARD

die Jury Preis FORWARD (Agentur Autoren Enhancement Neue alle Italienisch), formata da Giulia Esposito, Alessandro Vögel e Andrea Zanoli, weist der Forward-Preis 2017 ein: AL TISHKECHI OTI / NICHT VERGESSEN SIE MICH di Ram Vase (Israel, Frankreich, Deutschland, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Um die Fähigkeit des Autors und seine Besetzung der Geschichte von zwei Träumern zu sagen, kann verkorkste, Es gebaut von Erfahrungen aus erster Hand, beginnend mit psychischen Erkrankungen, durch eine immersive Blick, darauf verzichten zu urteilen und erinnert, ohne die ironisch und auch dunkle Töne Aufgeben, die subtile Unterscheidung, die "zwischen„normalen“und„Krankheit“existiert.

GANDHI PREIS DER GLÄSER

Die Jury der siebten Ausgabe des Preises "Die Gandhi glasses", Auszeichnungen Auszeichnung Brille diGandhi auf gleicher Ebene aus dem: TALY di Elia Mouatamid (Italien 2017) und BALLOON Pasquale Scimeca (Italien 2017)

Aus den folgenden Gründen: „Zwang Reise, Flucht aus Afrika, und die Rückkehr des Freiwilligen in Marokko, Geben Sie uns einen komplementären Blick auf eine entscheidende Frage, dass kein europäischer Bürger nicht mehr ignorieren. Leute, Zuneigungen, Geschichten mit Drama und Leichtigkeit gemacht, wo zu oft wir nur Zahlen und Stereotypen "treffen.

besondere Erwähnung ein: Eine FABRIK NICHTS Pedro di Pine (Portugal, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Für die Schwierigkeit eines echten demokratischen Prozess zeigt, die in den gemeinsamen Werten und Neudefinition der persönlichen und sozialen Bedürfnisse eine echte Chance wird. Demonstration eines Films, der ein aktives Instrument der Änderung wird ".

Die inter-Preis

Die Inter Jury, von der Waldenserkirche und der Jüdischen Gemeinde von Turin gefördert, von dem Interkomitee der Stadt Turin gesponsert, und es besteht aus Carlotta Monge (Waldenserkirche), Anna Segre (jüdische Gemeinde) e Beppe Valperga (Der inter Ausschuss) Es führt die fünfte Auflage “Die inter-Preis – Preis für die Achtung von Minderheiten und Säkularismus” der Film: ALOUD / SPRECHEN-UP di Stéphane De Freitas (Frankreich, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Ein Akt des Glaubens an die Macht der Sprache, Werkzeug schwierige Situationen zu überwinden und gibt Hoffnung für die Zukunft ".

Lobende Erwähnung an: AL TISHKECHI OTI / NICHT VERGESSEN SIE MICH di Ram Vase (Israel / Frankreich / Deutschland, 2017) Aus den folgenden Gründen: „Meisterlich betont er die Begegnung zwischen zwei Situationen von Beschwerden, mit einer ausgezeichneten Leistung. "

Das 36. Torino Film Festival wird von abgehalten 23 November 1 Dezember 2018