Frau'Empowerment: Arbeiten zu Gender Inequality Überwindung

Am Abend des Samstag 18 März, die Oberdan Mailand, Die Auszeichnungen waren die 24Ausgabe von Sieht aus anderen Ländern International Film Festival, die Rezension gewidmet Kino und feminine künstlerische Sprachen.
Triumphe in Spielfilmwettbewerb In meinem Alter verstecke ich noch zu rauchen der algerische Regisseur Rayhana Obermeyer, während in dem Dokumentarfilm Wettbewerb gewinnt Feuer die jungen russischen Rookie Filmemacher nadya Zakharova. Für den Kurzfilmwettbewerb mit anderen erfolgreichen russischen Film Die Kante von Alexandra Averyanova und #FrameItalia Mixed-Wettbewerbssektion auf italienischen Kinos gewidmet ist gerichtet, das Publikum belohnt Babylon Sisters.
Diese ausgezeichneten Filme zusammen mit dem Eröffnungsfilm bestimmte Frauen von Kelly Reichardt seine Replikation Anhang Roman Sieht aus anderen Ländern 23 und 24 März ein Casa del Cinema (mit freiem Eintritt).

Während der zwei Tage wird geliefert auf Lifetime Achievement Award das Fest der 24. Ausgabe Liliana Cavani, Autor unvergesslicher Filme, die die Geschichte des Kinos aller Zeiten geprägt haben.
Im Folgenden alle Gewinner.
NEW LOOKS - Internationaler Spielfilmwettbewerb

bearbeitet von Nicola Falcinella
Jury: Maurizio Di Rienzo, Michaela Guenzi, Barbara TarriconeAuszeichnung für den besten FilmIn meinem Alter verstecke ich noch zu rauchen von Rayhana Obermeyer
Aus den folgenden Gründen: In einer Intimität fast paradox, Frauen waschen, Kämmen, umarmen, und sgridano, Sie schreien, Sie fluchen, sie schieben, Sie willkommen.
Schlacht in Algier, vor 22 Jahren: in heterogener dynamischer Klaustrophobie eines Hamam nur für Frauen, Weiblichkeit wird Motor von Körpern, Köpfe, Aussehen, Werte und Zeichen. verflechten In einem besonderen Tag Stolz und Unterwürfigkeit, Verzweiflung und Liebe, Rebellion kant, die der Frauen, so nass wie ihre Seele. Ein erstes Merkmal ist ein Spiel durch langen Erfolg in Frankreich, und die Umwelt in dem Tableaux vivants und interpretierte in einer außergewöhnlichen Art und Weise auf die Fähigkeit, Schreien und Stille mit schweren Dialogen wie Grabsteine ​​in einem Strudel von Geheimnissen zu balancieren und liegt in der Luft. Frauen sind geschützt. und Männer? Männer herr für Dogma Mißverständnis immer bereit, aus, brechen sie in die Welt verweigert, das Blut Sünde zu waschen zu sein, einfach, Donna.AnerkennungenHaus der Anderen von rusudan Glurjidze
Aus den folgenden Gründen: Für die dramatische ästhetische Symbiose zwischen Regisseur rhythmischen und bildlichen und klaren Bild, grau vivo zwischen internen verödet, die Geräusche der Natur und der nassen Landschaft und beunruhigende. Eine schöne Geschichte, die die Geschichte von zwei Familien in einem Beitrag Bürgerkrieg einschreibt, in denen viele Frauen, sogar sehr jung, unterstützt das Gewicht eines unerschöpflich und unendlich Schmerz Storytelling, Vergleich und Forschung.Kleiner Flügel von Selma Vilhunen
Aus den folgenden Gründen: Für die Fähigkeit der Generationengeschichte und auf der Straße die besonderen sozialen und kulturellen Aspekte in den skandinavischen Ländern und die Vertiefung der psychologischen Originalität durch die effektive Interpretation der Sterne ausgedrückt widerzuspiegeln, Mutter und Tochter, in einem Austausch von Rollen und emotionaler Zeit.Frauen erzählen - den internationalen Dokumentarfilmwettbewerbbearbeitet von Sergio Di Giorgi, Stefania ScattinaJury: Bruno Bigoni, Alessandra Grilli, Anna Maria PasettiPreis für den besten Dokumentarfilm

Feuer von nadya Zakharova
Aus den folgenden Gründen: Der formale Aspekt des Films hat eine starke visuelle Wirkung und eine clevere und innovative Erzähl, mit dem Raum und die menschliche Figur als Gegenstand der Untersuchung. Der lange Film beleuchtet eine genaue Vorstellung von Kino und einen sehr persönlichen Regiestil.
Seine visuelle Stärke, lädt das Schwarzweiss, mit der der Film fotografiert, Originalität nicht gemeinsam in einem ersten Film von einem jungen Filmemacher gemacht. Die Geschichte ist fremd jede epische oder realistische Form, den Film einer präzisen Vorschlag Erzähl Laden und auf seiner bemerkenswerten ästhetischen Form angewiesen.Besondere ErwähnungenWohin, Fräulein? von Manuela BastianAus den folgenden Gründen: Für die Fähigkeit, mit glänzenden tief in den schwierigen Kampf einer mutigen jungen Frau zu erzählen, die jeden Tag selbst zu befähigen, kämpft und sein sich in einer Gesellschaft, wo die Menschen das Schicksal der Frauen regieren.Die Vakuumkammer von Jasna Krajinovic
Aus den folgenden Gründen: Für die Fähigkeit, ohne Rhetorik zu erzählen, verbleibende stark in Absicht und in der Art und Weise des Filmens, so erreicht wird, einen Film mit großer Sensibilität und Festigkeit der Sprache.LOOKS (S)ENGEN - Kurzfilmwettbewerb

bearbeitet von Paola Bernardi
Jury: Carlotta Cristiani, Silvia Hitchens, Simone Totola
Preis für den besten KurzfilmDie Kante von Alexandra AveryanovaAus den folgenden Gründen: Mit lyrischen Fähigkeiten und sinnvolle Nutzung des Mediums Film, Der Rand taucht uns in einem menschlichen Zustand: Licht, Ton, die Zeit und die Geschichte Umwelt Überprüfung eine organische Geschichte bauen, präzise und ergreifend.#FRAMEITALIA – Wettbewerbssektion mit dem Publikumspreis gemischt lenkbearbeitet von Floriana Chailly e Patrizia Rappazzo

Auszeichnung für den besten FilmBabylon Sisters von Gigi RoccatiLobende Erwähnung #FrameitaliaLärm Victory von Ilaria Galbusera e Antonino GuzzardiJUGEND JURY – NEW LOOKSkomponiert von Studenten Master in Kommunikation und Marketing Film Università Cattolica del Sacro Cuore in Mailand.
Auszeichnung für den besten Filmder ungezähmte von Caroline Deruas
Aus den folgenden Gründen: Der Film von Regisseur Französisch fällt besonders für die Art und Weise schafft es mit der Kunst dieses Ereignis mit fantastischen Tönen zu kombinieren. Die Befestigung an den Stellen dargestellt ist evident. Villa Medici wird die Achse, um die sich die sehr reich Zeichen, in einem traumartigen Film aus der Atmosphäre, in der Realität geht durch den Traum. Bemerkenswert ist die Verwendung von Fotografie und das Spiel von Licht in Kontrasten zwischen Tag und Nacht. In den Bildern in Rot sehen Sie den Sinn des Lebens, die Leidenschaft und Tod. Jenna Thiam Die Schauspielerin in der Rolle des Fotografen, der die weibliche und künstlerische Kraft verkörpert ist schön und überzeugend. die Musik auch den richtigen Hauch von Melancholie der Geschichte geben. Interessant, die Art und Weise das Paar Clotilde Hesme-Tchéky Karyo ist die Idee von Mann und Frau in der professionellen Konkurrenz und wie die Chargen Frau mit Bestimmung seiner Identität und Individualität zu behaupten. Schließlich ist beachten sie auch Hinweise auf Boccaccios Decamerone.JUGEND JURY - LOOKS (S)ENGENup der Kurs Studenten gemacht Geschichte Organe Film der Philosophischen Fakultät der Universität Cattolica del Sacro Cuore in MailandPreis für den besten KurzfilmStella Liebe di Cristina Puccinelli
Aus den folgenden Gründen: Eine brillante Komödie und ausgewogen aus jedem Blickwinkel, effektiv setzen die Szene als, die Augen eines Kindes, Was sollte eine Traumfabrik sein scheint, tatsächlich Illusionen einer Fabrik in, Es gekennzeichnet durch Einzelpersonen machiavellistisch Instinkte und der extrem zynischen Geist. Allerdings gibt es immer noch jemanden, der in Träume glaubt und Stella ist nur, dass wenig Licht, das im Dunkeln leuchtet, Licht, das uns daran erinnert, wie wichtig es ist, zu träumen ist, wie diejenigen, die nichts tut aufhören zu träumen, sondern ein Leben leer und bedeutungslos verfolgen.