(da Berlino Luigi Noera con la gentile collaborazione di Marina Pavido- Le foto sono pubblicate per gentile concessione della Berlinale)

Premi della Giuria internazionale:

I membri della Giuria: M. Night Shyamalan (Presidente), Karim Aïnouz , Saïd Ben Saïd, Ane Zohra Berached, Tsitsi Dangarembga, Ryûsuke Hamaguchi, Conie Nielsen hanno assegnato i seguenti premi:

Orso d’Oro al Miglior Film (che premia anche i produttori del film) ad Alcaràs di Carla Simón prodotto da María Zamora, Stefan Schmitz, Tono Folguera, Sergi Moreno

Orso d’Argento Gran Premio della Giuria a So-seol-ga-ui yeong-hwa The Novelist’s di Hong Sangso

Orso d’ Argento Premio della Giuria a Robe of Gems di Natalia López Galardo

 

Orso d’Argento Miglior Regia a Claire Denis con Avec amour et acharnement (Both Sides of the Blade)

Orso d’argento alla migliore interpretazione protagonista a Meltem Kaptan in Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush (Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush) di Andreas Dresen

nonchè

Orso d’argento alla migliore sceneggiatura a Laila Stieler per Rabiye Kurnaz gegen George W. Bush (Rabiye Kurnaz vs. George W. Bush) di Andreas Dresen

Orso d’argento alla migliore interpretazione non protagonista a Laura Basuki in Nana (Before, Now & Then) di Kamila Andini

Orso d’argento al migliore contributo artistico a Rithy Panh e Sarit Mang in Everything Wil Be OK di Rithy Panh

Menzione speciale a Dri Winter A Piece of Sky di Michael Koch

Premi della Giuria della sezione ENCOUNTERS

I membri della Giuria: Chiara Marañón, Ben Rivers, Silvan Zürcher hanno assegnato i seguenti premi

Miglior Film è MUTZENBACHER di Ruth Beckerman

Miglior Regia a Unrueh Unrest di Cyril Schäublin

Premio Speciale della Giuria a À vendredi, Robinson  Se You Friday, Robinson di Mitra Farahani

BEST FIRST FEATURE AWARD

I membri della Giuria: Gaia Furer, Vimukthi Jayasundara, Shahrbano Sadat hanno assegnato il GWF BEST FIRST FEATURE AWARD a Sone di Kurdwin Ayub produced by Ulrich Seidl

BERLINALE DOCUMENTARY AWARD

I membri della Giuria:Rana Eid, Susane Schüle,Wang Bing hanno assegnato il  a BERLINALE DOCUMENTARY AWARD a Myanmar Diaries  di The Myanmar Film Colective produced by Corine van Egerat

Menzione speciale a No U-Turn di Ike Nnaebue

PANORAMA

Il pubblico ha votato: il 24° Premio del Pubblico Panorama per il miglior lungometraggio che va a Baqyt (Happiness) di Askar Uzabayev. Aşk, Mark ve Ölüm (Love, Deutschmarks and Death) di Cem Kaya vince nella categoria Panorama Dokumente.

Nel film Baqyt, la protagonista si veste di arancione per il suo lavoro di influencer e ha un ampio sorriso. Il marchio “Happiness” è la sua dottrina, ma la sua casa è un luogo oscuro dove la forza bruta ha regnato per anni. Questo film ci mostra quanto costa sfuggire alla trappola della misoginia.

Il denso saggio documentario di Cem Kaya Aşk, Mark ve Ölüm (Love, Deutschmarks and Death) celebra i 60 anni di musica turca in Germania. Una storia alternativa del dopoguerra che è allo stesso tempo un musical Who’s Who – da Yüksel Özkasap a Derdiyoklar e Muhabbet.

Quest’anno, Panorama ha presentato un totale di 29 lungometraggi provenienti da 33 paesi di produzione, dieci dei quali erano in Panorama Dokumente.

Vincitore del Premio del Pubblico Panorama – Lungometraggio 2022:

Baqyt (Felicità) Kazakistan di Askar Uzabayev

Vincitore del 2° posto al Panorama Audience Award – Lungometraggio 2022:

Klondike Ucraina / Turchia di Maryna Er Gorbach

Vincitore del 3° posto al Panorama Audience Award – lungometraggio 2022:

Fogareu Brasile / Francia di Flavia Neves

Vincitore del Premio del Pubblico Panorama -Panorama Dokumente 2022:

Aşk, Mark ve Ölüm Germania di Cem Kaya

Vincitore del 2° posto del Premio del Pubblico Panorama – Panorama Dokumente 2022:

Nel mio nome Italia di Nicolò Bassetti

3° Classificato Premio del Pubblico Panorama Vincitore Panorama Dokumente 2022:

Diari del Myanmar Paesi Bassi / Myanmar / Norvegia del Myanmar Film Collective